tisi italština
souchotiny
Význam tisi význam
Co v italštině znamená tisi?
tisi
Překlad tisi překlad
Jak z italštiny přeložit tisi?
Příklady tisi příklady
Jak se v italštině používá tisi?
Citáty z filmových titulků
Specialmente se è morto di tisi.
Obzvlášť, pokud to bylo na souchotě.
Perché? Perché Theresa Carmody ha la tisi.
Protože Tereza Carmodyová má souchotě.
Potrei prendermi la tisi, così muoio e addio America.
Mohl bych dostat souchotiny. To by byl můj konec. Nikdy bych se nedostal do Ameriky.
Ho la testa piena di peccato e paura per la tisi.
Moje hlava je plná hříchu a strachu ze souchotin.
Lei mi è addosso ed io potrei morire prendendomi la tisi dalla sua bocca.
A ona je na mně a já se můžu nakazit souchotinami z jejích úst.
L'eccitazione sul divano è colpa della tisi.
Potěšení na pohovce je důsledkem nemoci.
Ti prego, Dio, guariscila dalla tisi e prometto di non vederla mai più.
Prosím, Bože, zbav ji souchotin, a já ti slíbím, že už se k ní nepřiblížím.
Monsieur Zidler.. MademoiselleSatinestamorendo. Ha la tisi.
Monsieur Zidlere, mademoiselle Satine umírá.
Ho sentito dire che tua moglie è morta di tisi, è vero?
Slyšel jsem, že tvá manželka zemřela na souchotiny. Je to pravda?
La tisi è una brutta malattia ed è anche contagiosa.
Souchotiny je těžká nemoc. A je přenosná.
Mia figlia è morta di tisi contagiata da sua madre.
Moje dcera zemřela na souchotiny, které dostala od své matky.
Tisi. Tifo, polmonite.
Souchotiny, tyfus nebo zápal plic.
Tisi, credo.
Tuberkulóza, myslím.
Tisi saràincastrato il piede nello scarico.
Kámo, byla to jen tvoje noha. Asi se zachytila do výpustě.