titěrný čeština
Překlad titěrný italsky
Jak se italsky řekne titěrný?
titěrný čeština » italština
Příklady titěrný italsky v příkladech
Jak přeložit titěrný do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Cítil jsem se titěrný a absurdní.
Mi sentivo piccolo e assurdo.
Každej kousek tvýho těla je tak zkurvenej, že všechny známky života, titěrný známky duše, co tam byly, se zvedly a kurva vypadly.
Posner! Ogni centimetro del tuo corpo. è così completamente e fottutamente marcio verrebbe spazzato via.
No a? Diamanty jsou taky titěrný, a jakou maj cenu!
E allora, anche i diamanti sono piccolissimi e valgono molto!
Samozřejmě, byl to titěrný satanista, koprofiliak, narkoman.
Certo, era un satanista poco conosciuto, coprofilo e drogato.
To je ten titěrný zlodějíček?
E' questo l'insignificante ladruncolo di cui parlavi?
Byl jsem slabý, titěrný a sebedestruktivní.
Ma ero debole, insignificante e autodistruttivo.
Nesmíte si myslet, že bych vás podporovala v citech k panu Churchillovi, kdybych měla nejmenší tušení, že má třeba jen titěrný zájem o Jane Fairfaxovou!
Sai, vero, che non ti avrei incoraggiata nei tuoi sentimenti per Mr Churchill, se avessi avuto il piu' vago sospetto che avesse anche il minimo riguardo per Jane Fairfax?
Miluju, když se malý titěrný hmyz snaží utéct.
Che piacere quando il tuo piccolo insettino cerca di scappare!
Šel jsi sice za mými zády za starostou, aby použil moje peníze na novej silniční projekt, ale o nic nejde. To je nepodstatný, titěrný, jako tvoje tapas.
Hai solo agito alle mie spalle e convinto il sindaco a usare i miei soldi per la tua strada ma non e' niente di che, robetta minuscola e insignificante, come le tue tapas.
Právě teď dost titěrný.
Al momento, le palle sono piuttosto piccole.
Ospravedlňovat si tím váš titěrný život.
Giustificare la tua vita infelice in questo modo.
Titěrný kvadricepsy. Nemáte žádný kvadricepsy.
Guardati.
Světlo, stín, zvuky v pozadí, odraz v rohovce. jakýkoliv titěrný detail, jenž by mohl být klíčový.
Luci, ombre, rumori in sottofondo, riflessi sulla cornea. ogni minimo dettaglio e' fondamentale.
Steak, pečené brambory, špenát se smetanou, titěrný salátek, ale s chutnou zálivkou, a moc dobrý tvarohový koláč.
Una bistecca, patate al forno, crema di spinaci, una misera insalatina, ben condita, pero'. e una bella fetta di cheesecake.