tornio italština

soustruh

Význam tornio význam

Co v italštině znamená tornio?

tornio podstatné jméno

— (meccanica) (tecnologia) (ingegneria) macchina meccanica o elettromeccanica per la lavorazione di tondini in legno o metallo, mediante asportazione di materiale (truciolo). Impiegando un PAGENAME è possibile ottenere superfici cilindriche, coniche, forature, alesature, sfacciature, filettature (impanature). È costituito da un banco in ghisa nel quale han sede le guide e l'impianto elettrico/idraulico (per il liquido di raffredamento utensili), una testa motrice che alloggia un mandrino il quale serra il pezzo da lavorare, una controtesta alloggiante la contropunta, ed un carrello a mobilità manuale o semiautomatica il quale sorregge i porta utensili ⋄ quell'operaio sta lavorando al tornio

Překlad tornio překlad

Jak z italštiny přeložit tornio?

tornio italština » čeština

soustruh Soustruh

Tornio italština » čeština

Tornio

Příklady tornio příklady

Jak se v italštině používá tornio?

Citáty z filmových titulků

Passi per quelli delle caldaie, ma i metalmeccanici. lavorano col tornio, con le macchine. Bisogna saperle maneggiare affinché non capiti.

Ale obráběč kovů stojí u soustruhu, to je jemná práce.

La nostra professoressa di laboratorio si impiglio' i capelli in un tornio, e si strappo' tutto il cuoio capelluto. E adesso deve usare la parrucca.

Našemu učiteli z dílen se zapletly vlasy do soustruhu a skalpovalo ho to. takže teď musí nosit paruku.

Il mio tornio portatile!

Má leštička na šutry.

Potresti metterci un tornio, magari.

Můžeš tam dát i hrnčířský kruh.

Una vecchia officina con un tornio e un C4.

Se soustruhem a C4.

Ha il tornio per fare i vasi di terracotta.

Má hrnčířský kruh.

Proiettile fatto a mano, lega di bronzo, lavorato al tornio. Coefficiente balistico minore, tocco più leggero.

Podomácku vysoustruženou kulku ze slitiny bronzu, sníží to balistickej koeficient.

Dopo essere stata filata, passo dopo passo e modellata mille volte sul tornio a. 1,300 gradi.

Potom, co prošel úderama, řezama a velkým teplem. Vydržel 1300 stupňů.

Per me, quell'amico era la mia fornace e il mio tornio.

Pro mě, byl můj přítel pec i zařízení pro keramiku.

Non avrebbe potuto nemmeno utilizzare il tornio, figuriamoci guidare un'auto.

Neměla by točit hrnčířským kruhem, natož volantem.

Volevo fare un bel candelabro con il tornio.

Chtěl jsem na soustruhu udělat stylovej svícen.

E io volevo fare un bel candelabro con il tornio.

ChtěI jsem vyrobit hustej svícen.

Candele. Incenso. Un tornio da vasaio?

Svíčky, kadidlo, hrnčířský kruh?

E' caduta nel tornio.

Spadla do soustruhu.

Tornio čeština

Překlad tornio italsky

Jak se italsky řekne tornio?

Tornio čeština » italština

Tornio

Možná hledáte...