torneo italština

turnaj

Význam torneo význam

Co v italštině znamená torneo?

torneo podstatné jméno

— (storia) combattimento tra due drappelli di cavalieri contrapposti che usavano armi cortesi, regolato da precise norme cerimoniali e non avente carattere di inimicizia, che aveva luogo in occasione di feste d'armi di origine medievale

Překlad torneo překlad

Jak z italštiny přeložit torneo?

torneo italština » čeština

turnaj závod volební boj utkání soutěž klání

Příklady torneo příklady

Jak se v italštině používá torneo?

Citáty z filmových titulků

E io stavo facendo il mio allenamento mattutino per il torneo dei caddies.

Využívám ranního tréninku na turnaj nosičů holí, pane.

Daremo un torneo di tiro con l'arco.

Vyhlásíme turnaj v lukostřelbě!

Un torneo di tiro.

Turnaj v luko.

Parto comunque per Norwich subito dopo il torneo..potrai fare quel che vorrai di lui.

Stejně ihned po turnaji odjíždím do Norwiche, takže si s ním dělejte, co chcete.

Come ha fatto Locksley a organizzare la fuga..dall'impiccagione dopo il torneo?

Jak se Locksleymu a jeho bandě podařilo zachránit ho před šibenicí?

L'ultima volta che l'ho visto è stato ad un torneo di tennis dai McFarren.

Naposledy jsem ho viděla na tenisu u McFarrenových.

Abbiamo fatto coppia nell'ultimo torneo di golf.

Hráli jsme spolu ve dvojici na golfovém turnaji.

Forse sarebbe opportuno che rinunci al torneo.

Na Forest Hills bude lepší zapomenout.

Non ho mai assistito a un torneo di tennis.

Nikdy jsem turnaj ve Forest Hills nevidel.

È la vigilia del torneo, devo riposare.

Zítra mám Forest Hills, musím spát.

Sono andato da solo negli USA per il torneo sull'erba. e sono tornato dopo i National Championships.

Jel jsem sám do Ameriky na sezónu na trávě. a vrátil jsem se po národním mistrovství.

Volevo partecipare ad un torneo al chiuso. Lei, come al solito, non voleva che ci andassi.

Chtěl jsem hrát na turnaji na krytém dvorci, a ona jako obvykle nechtěla, abych jel.

Poi ha detto che potevo partecipare al torneo.

Pak si náhle moc přála, abych na tom turnaji přece jen hrál.

Alla fine, non sono andato a quel torneo.

Na ten turnaj jsem nakonec nejel.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Le diverse fasi di un torneo televisivo di calcio, per esempio, sono complementari per gli spettatori e sostitutive per gli inserzionisti.

Různé fáze fotbalového turnaje přenášeného televizí se například z hlediska diváků doplňují a z hlediska zadavatelů reklamy nahrazují.

Možná hledáte...

torneare