torrione italština

věž

Význam torrione význam

Co v italštině znamená torrione?

— (architettura) torre di grandi dimensioni

Jak z italštiny přeložit torrione?

věž

Jak se v italštině používá torrione?

Sì, saltando dal torrione.

Ano, když jsem skočila z věže.

Gli cederò il torrione e abiterò nel bastione.

Odejdu do krajní věže hradu.

Al torrione, È appesa una banderuola.

Stejně jako ta větev na stromě.

Al torrione, È appesa una banderuola.

Stejně jako ta větev na stromě.

Ti ho dato il torrione, il mio seguito è ridotto.

Předal jsem hrad, odstěhoval se. a snížil počet mužů ve své družině.

Un colpo è partito dal torrione.

Zbloudilá kulka z věže.

Al torrione!

My tu zůstaneme.

Abbiamo trovato il corpo dopo un uragano orribilmente mutilato, precipitato contro una rupe ai piedi del torrione sotto una finestra che.

Jeho tělo jsme našli po krupobití. Bylo hrozně znetvořené, vržené na skálu u věže, pod oknem, které.

Dal torrione più basso alla cima più alta. ho lottato con lui, il Balrog di Morgoth.

Od nejhlubší jámy po nejvyšší vrchol jsem bojoval s Morgothovým balrogem.

Nel torrione!

Ve věznici!

No, ascolta, apprezzo l'ostilita', ma non sto cercando di penetrare nel tuo castello e nel torrione, sono uno scrittore.

Vážím si vašeho nepřátelství, ale nechystám se vloupat do vašeho zámku. Jsem spisovatel.

Se ti meravigli per un mulino, perderesti i sensi vedendo il Torrione a Grande inverno.

Pokud tě takhle ohromil mlýn, tak omdlíš, až uvidíš Velkou tvrz na Zimohradu.

La via migliore per uscire dalle segrete e' dal torrione sud.

Nejlepší cesta z žaláře je jižní věží.

Stava seguendo una traccia dal torrione sud.

Sledoval stopu od jižní věže.