trávicí čeština

Překlad trávicí italsky

Jak se italsky řekne trávicí?

digerente gastrointestinale eupeptico digestivo

Jak přeložit trávicí do italštiny?

Nikdy nejím před polednem. Mám pak trávicí potíže.

Per me niente, non voglio guastarmi l'appetito.

Trávicí soustava žraloka je velmi pomalá.

Il sistema digerente di questi animali è molto lento.

Začneme zažívací trubicí, otevreme trávicí trakt.

Iniziamo dal canale alimentare, e apriamo il tubo digerente.

V tomto bodě se zhroutí trávicí soustava, což doprovází nekontrolovatelná plynatost.

A questo punto, l'apparato digerente collassa, accompagnato da un'incontrollabile flatulenza.

Zaděláváte si na trávicí potíže.

Le verrà un'indigestione.

Podle všeho nemají žádný trávicí systém. Zato mají velmi porézní vnější vrstvu.

Sono privi di sistema digerente ma hanno una copertura esterna porosa.

Udělal jsem všechny možné testy. oči, uši, trávicí i nervový systém.

Gli ho fatto tutti gli esami possibili: occhi, orecchie,sistema digerente e nervoso.

To je trávicí sekrece.

Si tratta di un secreto digestivo.

Je to trávicí enzym, ale, vyskytuje se pouze u rostlin, u zvířat ne.

E' sempre un enzima digestivo, ma strettamente vegetale e non animale.

Doktore. je tu ta trávicí látka.

Dottore. Non è solo materiale digestivo.

Mohl. mohl to způsobit ten. ten trávicí sekret, který jsme tam našli? Obávám se, že vám nerozumím.

Potrebbe essere stato quel secreto digestivo a fargli questo?

Jak to, že od té trávicí látky nemáme na těle popáleniny?

Qualche ora? Eppure non presentiamo escoriazioni dovute ai succhi gastrici.

Obávám se, že jste mu přivodila vážné trávicí obtíže.

Ho paura che ci sia un grave disordine intestinale.

Čistíme mu jeho trávicí systém.

Diamo una ripulita al suo sistema digestivo.