traťový čeština

Příklady traťový italsky v příkladech

Jak přeložit traťový do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Váš kůň právě překonal traťový rekord Tanforanu.
Il suo cavallo ha appena battuto il record di Tanforan.
Mým cílem bylo ustanovit traťový rekord nade vší pochybnost.
Il mio obiettivo e' stato stabilirne la carriera oltre ogni dubbio.
Hele, starý traťový čajový servis.
Ecco, un servizio da te' vintage della ferrovia.
Jasně, na tvůj traťový rekord nedosáhne, ani s touhle sračkou, že?
Si', beh, pero' non ha nemmeno i tuoi stessi trascorsi con questa merda, giusto?
Ještě znepokojivější bylo, že mi cestou dolů traťový komisař vrátil něco z mého vozu.
E come se non bastasse, mentre scendevo. un addetto mi restitui' un pezzo della mia auto.
No, hmm, Váš traťový rekord je. věc, kterou je těžké. překonat.
Beh, um, il tuo curriculum. è una cosa che è difficile da. dimenticare.
Ferrari mělo ověřený traťový rekord.
Ferrari aveva una comprovata esperienza.
Pokud prší, neporazíte žádný traťový rekord.
Non si batte nessun record su pista quando piove.
Pokořil traťový rekord desetkrát.
Ha battuto il record di giro. per dieci volte.

Možná hledáte...