traballante italština

vratký, rozviklaný, rozklepaný

Význam traballante význam

Co v italštině znamená traballante?

traballante přídavné jméno

— instabile,barcollante

Překlad traballante překlad

Jak z italštiny přeložit traballante?

traballante italština » čeština

vratký rozviklaný rozklepaný

Příklady traballante příklady

Jak se v italštině používá traballante?

Citáty z filmových titulků

E nella fantasia Speedy, Chet Trask e' traballante sul suo trono.

A tak Speedyho napadlo, že trůn Cheta Traska už se třese.

È un po' traballante, no?

Trochu se mu pletou nohy, co?

Sei un po' traballante, no?

Trošku to klouže, že jo?

Novità? Novità in questo nostro traballante Stato?

Co nového je v našem vratkém státě?

Amici, la vostra dentiera è traballante?

Chlapi, viklají se vám zuby?

Rumpletweezer gestiva il negozio Dinky Tinky ai piedi della quercia magica accanto al cespuglietto traballante all'ombra della radura magica nella valletta ombrosa.

Muchlánek měl mrťa-prťa obchůdek u paty kouzelného dubu, tam, co roste křoví chrastišum ve stínu čarovné světliny v Bimbáskově dolince.

Sei un po'traballante, dottore.

Neztrácejte naději, Doktore.

E' un po'traballante quando si và troppo veloce. - Ok.

Občas trochu plave.

Un po' traballante.

Ale třepe se.

Be', l'accusa era traballante e gli assicurai uno sconto di pena.

Byl to nejistý případ. Snížilo to trestní sazbu.

Vanno sempre a destra dietro la ruota traballante, sbattono contro qualcuno che lascia cadere la spesa e ti ritrovi con la sua spesa.

Protože pokaždé mají chvějící se kolo, směřující doprava, vždycky někoho zasáhne do břicha a ten pak upustí svůj nákup do vozíka, a vy pak máte jejich nákup.

Vedete, ragazzi Quando Colombo spiegò le vele in una barchetta traballante e viaggiò per il Nuovo Mondo con una sola tanica di benzina, giocò d'azzardo.

Víte, děti, když Kolumbus vyrazil na malé kocábce a doplul s ní do Nového světa s jedinou nádrží nafty, to byl hazard.

Entrò.. e vide la minestra sul quel tavolo traballante.

Vešel dovnitř, a uviděl kaši na křivém stole.

Sir Roberrappresenta. quanto c'e' di meglio nella vita pubblica inglese. e un nobile contrasto alla traballante moralità. tanto comune tra i politici degli altri paesi.

Spolu, tato dvojice reprezentuje to nejlepší v anglickém společnosti, a je zaujímá noblesní kontrast k nízké morálce tak časté u zahraničních politiků.

Možná hledáte...

traballare