trasversale italština
šikmý, příčný
Význam trasversale význam
Co v italštině znamená trasversale?
trasversale
Překlad trasversale překlad
Jak z italštiny přeložit trasversale?
Příklady trasversale příklady
Jak se v italštině používá trasversale?
Citáty z filmových titulků
Ecco la sezione trasversale di un vecchio albero che è stato abbattuto.
Tady je průřez jednoho z nejstarších stromů, který tu porazili.
Esponenziale trasversale di campo?
Exponenciální křížové pole?
Blocco trasversale.
Probíhá kontrola.
Sezione trasversale della camera di cristalli di dilitio.
Zobrazit řez dilithiovou komorou.
Computer, la sezione trasversale si può replicare sul ponte ologrammi?
Počítači, existuje program, který by vytvořil repliku v simulátoru?
Lo si vede dalla sezione trasversale.
Pozná se to podle průřezu.
Per abitudine, il condannato portava la trave trasversale.
Bývalo zvykem, že odsouzenec nesl příčný trám svého kříže.
Siamo sotto I'arco trasversale del piede.
Teď jsme pod příčnou klenbou nožní.
Rilevo una corrente trasversale.
Zasáhl nás boční proud.
Blocco trasversale.
Dostal to naplno.
Vento trasversale da dritta, 14 nodi.
Boční vítr zprava, 14 uzlů.
Angolo trasversale: Buono.
Boční výchylka v normě.
Questa e' una sezione trasversale del miocardio del figlio dei Chen-Lupino.
Tohle pochází z příčného řezu myokardem Chen-Lupina.
Potrebbe essere mielite trasversale, il gonfiore nel disco ostacola la funzionalita' del nervo.
Může to být myelitis transversa, nadmouvá se do plotének a zabraňuje fungování nervů.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Innanzitutto, lo spreco di cibo deve essere visto come una questione trasversale, piuttosto che come una scelta di stile di vita nelle mani dei singoli consumatori e delle loro coscienze.
Pro začátek je zapotřebí chápat ztráty a plýtvání potravinami spíše jako průřezovou politickou otázku než jako volbu životního stylu, která může zůstat v rukou jednotlivých spotřebitelů a jejich svědomí.