traumatico italština

traumatický

Význam traumatico význam

Co v italštině znamená traumatico?

traumatico

(medicina) che riguarda un trauma

Překlad traumatico překlad

Jak z italštiny přeložit traumatico?

traumatico italština » čeština

traumatický šokující zraňující způsobený úrazem

Příklady traumatico příklady

Jak se v italštině používá traumatico?

Citáty z filmových titulků

Davvero traumatico, cazzo.
Kurevsky traumatický.
Quanto sarebbe traumatico?
Uvědomuješ si jak traumatizující by to bylo? Pro koho, Joanne?
Non c'è stato nessun singolo episodio traumatico.
Není to žádné trauma.
Ricordo traumatico regressivo.
Regresivní traumatické vzpomínky. - Cože?
Ma forse il suo stato traumatico è troppo forte.
Možná prožil příliš silný emocionální šok.
Sta avendo un effetto traumatico su tutto l'equipaggio.
Na všechny kolem to má nezvykle traumatický účinek.
Ci sono anche tracce di ematoma traumatico e contusioni polmonari.
Taky jsem našel stopy po modřinách na hrudníku a plicní zhmožděniny.
Soffriva di stress post-traumatico.
Trpěl nějakým druhem post-traumatického stresu.
Ha accennato a niente di traumatico che le è successo di recente?
Mluvila tvá matka o něčem, co se jí v poslední době stalo? O něčem, co bylo traumatické?
Portare a casa una ragazza per la prima volta è sempre traumatico.
První pozvání dívky domů je traumatizující.
Di solito, si tratta di un evento traumatico nel passato del paziente.
Většinou je za tím traumatický zážitek v minulosti.
Anche se in misura diversa, queste persone soffrono tutte di stress post-traumatico.
Skutečnost je taková, že ti lidé trpí posttraumatickým stresem.
Alcuni attribuiscono il suo comportamento a stress post-traumatico dovuto al periodo trascorso in Vietnam.
Někteří přičítají toto chování traumatu, spojenému s jeho službou ve Vietnamu.
Crea un finto ricordo così traumatico da portare la mente a reprimerlo. Ed è così che sopravvive, nascosto in una zona del cervello che il conscio vuole evitare.
Vytvořil falešnou tak traumatickou vzpomínku, že ji vědomí potlačí a tak přežívá u všech hostitelů, v té části mozku, které se chce vědomí z a každou cenu vyhnout.

Možná hledáte...