tributario italština
poplatkový, důchodkový, daňový
Význam tributario význam
Co v italštině znamená tributario?
tributario
Překlad tributario překlad
Jak z italštiny přeložit tributario?
Příklady tributario příklady
Jak se v italštině používá tributario?
Citáty z filmových titulků
Dipende dal prossimo carico tributario.
To zaleží na tom, jak bude bar vydělávat.
Caso strano, a diecimila dollari siamo tenuti a notificare l'operazione all'ufficio tributario.
Zajímavé, nad 10000 musíme o transakci uvědomit daňový úřad.
Era un ex consulente tributario, uno stimato fiscalista, revisore dei conti.
Pracoval jako účetní a daňový poradce.
E questo tuo uomo conosce il codice tributario e le regolamentazioni del New Mexico?
Zná ten tvůj chlápek daňový zákoník a regulace v Novém Mexiku?
Noi abbiamo pensato che vista la tua. estesa conoscenza del diritto tributario locale - avresti potuto aiutarci.
A nás napadlo, že s vaší rozsáhlou znalostí místních daňových kódů, byste nám mohl pomoct.
Nonostante la retrodatazione sia legale, si verificano violazioni in caso di divulgazioni delle informazioni, stando alla sezione 409A del Codice di Diritto Tributario statunitense.
I když je zpětné datování opcí legální, objevují se porušení týkající se paragrafu 409A Daňového zákona.
Sono una ragioniera, ma ho intenzione di estendere la mia attivita' al ramo tributario.
Jsem účetní v obchodě, ale rozšířila jsem svou působnost na daně.
Societario, fallimentare, tributario, proprieta' intellettuale.
Firemní soudní spory, bankroty, daně, internetové předpisy. Řešíme výhradně věci bezpečné a výnosné.
Andrew dice che ti occupavi di soldi. Diritto fallimentare, tributario.
Andrew říká, že jste kdysi dělal finanční. bankroty, daně.mohli bychom vás využít.
In realta' mi sono occupato di diritto tributario per un po', ma. non faceva per me.
To jsem zvažoval.
Sto scrivendo un disegno di legge che emendi il codice tributario delle piccole imprese.
Právě pracuji na návrhu zákona, který by změnil daňový kód pro malé živnostníky.
Dimmi tre associati in diritto tributario.
Jmenuj tři advokáty z daňového.
Proprio quando avevo abbandonato le speranze, ecco il presidente del Comitato Tributario della Camera.
Zrovna když mě opustila naděje na zábavu. Tady je předseda sněmovního rozpočtového výboru.
I suoi conti sono lunghi e complicati quanto il codice tributario americano.
Našla jsem tři soudní účetní, kteří se tím probírají.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
È questa la portata dell'incremento tributario raggiunto dal Ghana dal 2010 al 2011, dovuto agli introiti delle attività estrattive.
Právě takového nárůstu výnosu z daní dosáhla Ghana v období 2010 až 2011, díky příjmům z tamních těžebních odvětví.
Purtroppo, l'inasprimento tributario è prevalso in molti consolidamenti europei recenti, tra cui il salvataggio di Cipro della settimana scorsa.
Během mnoha nedávných evropských konsolidací včetně záchrany Kypru navržené minulý týden bohužel zvyšování daní převládalo.
Il loro apporto a livello tributario è altresì maggiore rispetto a quanto da essi reclamato attraverso la previdenza sociale o altri esborsi.
Na daních navíc odvádějí více, než kolik inkasují prostřednictvím sociálních dávek či jiných plateb.