tributare italština

udělit, propůjčit, poskytnout

Význam tributare význam

Co v italštině znamená tributare?

tributare

(diritto) (economia) rendere qualcosa a qualcuno come cosa dovuta

Překlad tributare překlad

Jak z italštiny přeložit tributare?

tributare italština » čeština

udělit propůjčit poskytnout platit

Příklady tributare příklady

Jak se v italštině používá tributare?

Citáty z filmových titulků

Stasera vi dico. che di questi tempi, in cui tanti vogliono denigrare. coloro che hanno servito l'America, oggi e in passato, dobbiamo tributare a coloro che hanno combattuto in Vietnam. l'onore e il rispetto che meritano e che si sono guadagnati.
Říkám vám, že v této době, kdy lidé mají sklon kritizovat. ty, kteří sloužili naší vlasti v minulosti i dnes, vzdejme těm, kdo sloužili ve Vietnamu. čest, kterou si zaslouží a kterou si vydobyli.
Grazie a voi per questa accoglienza che ci avete voluto tributare.
Děkuji. Děkuji vám všem! Děkuji za toto přijetí.
Penso che sia il piu' grande complimento che tu possa tributare al signor Dickens.
Myslím, že to je asi ten nejlepší kompliment, jaký si mohla Dickensovi dát.
Poi deciderai quali onori tributare.
Pak se můžeš rozhodnout, co si žádá čest.
Mandatene tre. cosi' che io possa tributare i giusti onori!
Pošlete tři, ať můžu vzdát dostatečný hold!

Možná hledáte...