troncato italština

Význam troncato význam

Co v italštině znamená troncato?

troncato přídavné jméno

— (araldica) attributo araldico che si applica a: ⋄ uno scudo, o una figura, diviso in due parti uguali da una linea di partizione orizzontale che passa per il centro dello scudo ⋄ {{Term|araldica|it}} lo scaglione

Příklady troncato příklady

Jak se v italštině používá troncato?

Citáty z filmových titulků

Avevamo troncato.

Šli jsme od sebe.

Ma la mia infermità ha ormai troncato la mia carriera.

Ale má nemoc ukončila moje povolání.

Mi hanno detto...che Colette ha troncato col signor Martin.

Slyšela jsem, že se Colette rozešla s panem Martenem.

Lee, ti ho appena troncato la gola.

Máš podříznutej krk, Lee.

Si è troncato la lingua, Cristo santo!

Bože, on si překousl jazyk. - Pro Krista.

Ha le cervicali schiacciate ed il midollo spinale è troncato tra atlante ed epistrofeo.

A hlavu ji uříznul mezi těmito obratly.

È un raro tursiope troncato.

Je to vzácný delfín skákavý.

La focena ha il muso corto e i denti a spatola mentre il delfino, o tursiope troncato, ha il muso a becco longilineo, denti conici rotondi e una pinna dorsale seghettata.

Normální sviňucha má tupý čumák zatímco delfín skákavý neboli tursiops truncatus má prodloužený čumák, kuželovité zuby a vroubkovanou hřbetní ploutev.

Futuro brillante troncato tragicamente.

Ale zářivá budoucnost, tragicky ukončena.

Uno dei camion probabilmente aveva troncato un cavo.

To byla brnkačka. Někdo z náklaďákem vytrhl prodlužku nic víc.

Sembri un tipo simpatico, ma ho appena troncato. una brutta storia e non mi sento ancora pronta per uscire con qualcuno.

Promiň, Buddy. Vypadáš celkem mile já se právě spamatovávám ze zlého vztahu.

Chi ha troncato? E' stata lei?

Kdo jí ublížil.

Aspetta, hai troncato qualcosa?

Už si to odcvaknul?

E' da parecchio che ho troncato ogni relazione con Simon.

Děkuju.

Možná hledáte...

troncare