troncare italština
upíchnout, srazit, osekat
Význam troncare význam
Co v italštině znamená troncare?
troncare
Překlad troncare překlad
Jak z italštiny přeložit troncare?
Příklady troncare příklady
Jak se v italštině používá troncare?
Citáty z filmových titulků
E troncare questa serie di vittorie?
Přerušit vítěznou sérii?
Potete troncare allora la vostra avversione.
Pak tedy můžete přestat s pronásledováním, Pane Vergerusi.
Sylvia voleva troncare. Roger era geloso e andò da lei.
A Sylvie to chtěla skončit, Roger žárlil.
Vuole troncare così?
Cože, to chcete skončit?
La vedevo deperire, ma speravo che sarebbe riuscito a troncare...quel legame.
Doufal jsem, že se vám ten vztah podaří skončit.
Non puoi troncare adesso.
Sally, nemůžeš to je tak skončit.
Non so cosa si rischia a troncare quel raggio.
Nedokážu odhadnout riziko, když paprsek zmizí.
Il fatto è che. ho deciso che dobbiamo troncare.
Totiž.. rozhodl jsem se, že bychom to měli skončit.
Non posso troncare la vita del signor Tuvix contro la sua volontà.
Nevezmu život panu Tuvixovi proti jeho vůli.
Che non sei tagliato per l'infedeltà ma che non puoi troncare con lydia.
Já vím. - A že neskončíš s Lydií, protože nevíš, jak by to nesla.
Ma posso accedervi. Posso troncare le connessioni.
Ale mám k nim přístup, takže můžu přeřezat spoje.
Sta per troncare le funzioni superiori di moya.
Teď začala odřezávat Moyiny vyšší funkce.
Cominci ad entrare nell'ottica di troncare?
Podnikáte kroky, abyste to vážně ukončila?
E' lui che vorrebbe troncare.
On to chtěl ukončit.