odsouvat čeština
Překlad odsouvat italsky
Jak se italsky řekne odsouvat?
Příklady odsouvat italsky v příkladech
Jak přeložit odsouvat do italštiny?
Citáty z filmových titulků
To jsi myslel tím odsouvat osobní věci na druhou kolej, že?
E' quello che intendevi con mettere la roba personale al secondo posto, no?
Ne, ne, ne. Veronico, tohle nemůžeme odsouvat.
No, no, Veronica, non possiamo rimandare.
Nebudu to odsouvat.
Non rinvio proprio niente.
Jsme už jen krok od útoku, který otřese celou Zemí. Ale musíme ho odsouvat, protože nedokážete vyřídit packala se štítem!
Siamo prossimi a un'offensiva che scuoterà il pianeta, e siamo in ritardo perché lei è meno scaltro di un idiota con uno scudo!
Dost! Přestaň mě odsouvat stranou!
Ne ho abbastanza!
Pokud někoho miluju a věřím mu tak, že s ním mám sex, nechci ho odsouvat kamsi na čtvrtou kolej, chci ho mít tady.
Se io amo e mi fido di qualcuno, cosi' tanto da farci anche sesso, non voglio che venga messo da parte, lo voglio qui.
Díky mámě jsem to dokázal posunout, ale nemůžeme to odsouvat do nekonečna.
Ero riuscito a rimandarlo prima per tua madre. ma non possiamo evitarlo per sempre.