truccatore italština

maskér

Význam truccatore význam

Co v italštině znamená truccatore?

— chi esegue il trucco degli attori

Jak z italštiny přeložit truccatore?

maskér

Jak se v italštině používá truccatore?

Non c'era il mio truccatore.

Neměla jsem tam svého maskéra.

Sono un truccatore.

Víte, já jsem maskér. A myslel sem, že sem s váma něco dělal.

Non sapevo la sua taglia. Ho preso un truccatore istantaneo.

Neznám vaši velikost a našel jsem tenhle make-up.

Jimmy il truccatore.

Jimmy z maskérny.

Lei ha due bambini e lui se ne va in giro con un truccatore gay.

Má dvě děti a klidně si flirtuje s nějakým teplým vizážistou.

Ho studiato pure da estetista, truccatore e parrucchiere.

Taky jsem studoval na vizážistu. Kosmetiku, líčení a účesy.

Il truccatore arriva subito, dolcezza.

Nalíčit vás přijdou sem.

Sì, gli serve una roulotte con veranda, cuoco, autista,..trainer con palestra mobile, dog sitter,..parrucchiere e truccatore.

Jo, chce přívěs, kuchaře, řidiče, trenéra s pojízdnou tělocvičnou, někoho, kdo vyvenčí psa a kadeřníka.

Senti, forse potremmo chiamare sua madre o il suo truccatore.

Hele, možná bychom mohli zavolat její matce nebo jejímu maskérovi.

Ho appena pagato ad un truccatore professionista 500 bigliettoni per truccarmi il viso.

Právě jsem zaplatila kosmetičce 500 babek za líčení.

Abbiamo lo stesso truccatore di Nicole Kidman in The Hours.

Máme toho samýho chlápka, co dělal Nicole Kidman v Hodinách.

E' un disegno del truccatore!

Je to práce maskéra.

Nella roulotte, chiusa a chiave, ha con sé truccatore e assistente.

Je tam jen s asistentkou a maskérem a mají zamknuté dveře.

Pensa a mio figlio che sogna di diventare truccatore.

Mysli na mého syna, který chce pracovat v kosmetickém salónu.