ultimatum italština

ultimátum

Význam ultimatum význam

Co v italštině znamená ultimatum?

ultimatum

(forestierismo) (diritto) comunicazione perentoria con la quale uno stato comunica ad un altro le definitive condizioni relative ad una determinata questione , minacciando nel contempo, ove non fossero accettate dalla controparte, di ricorrere alla forza comunicazione perentoria di richiesta non derogabile, il cui rifiuto comporta punizioni

Překlad ultimatum překlad

Jak z italštiny přeložit ultimatum?

ultimatum italština » čeština

ultimátum

Příklady ultimatum příklady

Jak se v italštině používá ultimatum?

Citáty z filmových titulků

Probabilmente ci porta l'ultimatum più recente della sua illustre nonna.
Nejspíše přichází s ultimátem od své vznešené babičky.
Ci fecero stare all'aperto per sei ore. finché von Scherbach non ci diede un ultimatum.
Pak nás nechali stát nastoupené 6 hodin, až vyšel von Scherbach a dal nám ultimátum.
Ha tutta l'aria di un ultimatum.
Řekl bych, že to znělo jako ultimátum.
La signorina Plimsoll ha lanciato un ultimatum.
Slečna Plomsollová dala ultimátum.
Mi ha dato un ultimatum, stazione Euston tra 30 minuti.
Dává mi ultimátum. Eustonská stanice za třicet minut.
L'ultimatum significa che ha promesso all'imperatrice la nostra resa.
Toto ultimátum znamená, že císařovně slíbil naši kapitulaci.
Un ultimatum da due donne.
Ultimáta od tvou žen.
Sembra quasi un ultimatum.
Je to jako ultimatum.
Il presidente ha dato un ultimatum ai russi.
Prezident předal Rusum poslední varování.
L'ultimatum deve essere consegnato a Washington prima dell'attacco.
Naše ultimátum by mělo být předáno Washingtonu před naším útokem.
Ma secondo la radio americana, Pearl Harbor è stato attaccato cinquantacinque minuti prima che il nostro ultimatum fosse consegnato a Washington.
Ale podle amerického rádia byl útok na Pearl Harbor proveden 55 minut před doručením utlimáta do Washingtonu.
Non ne posso più degli ultimatum.
Nechci žádné ultimátum.
Presumo un altro ultimatum.
Asi dostanu ultimátum.
E' un ultimatum?
Dáváš mi ultimátum?

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Gli ultimatum provenienti dalle istituzioni non elette che hanno compromesso la loro stessa legittimità hanno acceso il sentimento anti-Ue in tutto il continente.
Ultimáta nevolených institucí, jež podlomily svou vlastní legitimitu, rozdmýchaly napříč kontinentem nálady namířené proti EU.
Molti credono che il primo ministro greco Alexis Tsipras stesse rispondendo a un ultimatum dei partner europei: accettate le nostre richieste o uscite dall'euro.
Mnozí lidé jsou přesvědčeni, že řecký premiér Alexis Tsipras reagoval na ultimátum svých evropských partnerů: přistupte na naše požadavky, nebo odejděte od eura.

Možná hledáte...