underground čeština

Příklady underground italsky v příkladech

Jak přeložit underground do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Dělali jsme nějaké experimentální věci. underground.
Facciamo alcune cose sperimentali. underground.
Velvet Underground.
Ai Velvet Underground.
Je to nejlepší underground salsa klub v New Yorku.
È il miglior salsa club alternativo di New York.
Ono je to podepsáno Weather Underground?
Firmato la weather underground.
Weather Underground byli radikálové převlečení za patrioty.
Gli weathermen erano radicali travestiti da patrioti.
Mohlo by nám to říct, jestli byl součástí něčeho jako Weather Underground?
Potrebbe dirci se era coinvolto nel weather underground?
Matt Stirling byl pojítkem mezi Californians for Peace a další skupinou, ale ta skupina nebyla Weather Underground.
Matt stirling era un raccordo tra i californiani per la pace e un altro gruppo, ma quel gruppo non era il weather underground.
S Velvet Underground jsem se taky nepotkal, ale sakra vím, kdo jsou.
Non ero nato neppure all'epoca dei Velvet Underground, ma è sicuro come la merda che li conosco.
Umělec má underground následovníky..
L'artista aveva un autentico gruppo di seguaci.
Využívala se jako underground pro skupiny, než ji před pár měsíci zavřeli.
E' un luogo che e' stato utilizzato come punto di raduno per le bande, finche' non venne chiuso alcuni mesi fa.
Velvet Underground, The Cramps..
I Velvet Underground, i Cramps.
Jsou naprostý underground, takže nemají seznam žádných koncertů a žádné kontraktní informace.
Sono del tutto clandestini. nessun concerto in programma ne' informazioni di contatto.
Nejenže progresivní rock opustil underground a stal se součástí showbusinessu. Stal se z něj obrovský business.
Il progressive rock mise fuori la testa da sottoterra, e si innalzo' non solo verso lo showbusiness, ma verso grande un successo economico.
Velvet Underground.
Dei Velvets.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Během několika týdnů už se Bank Underground prosadil jako plodný pramen provokativních myšlenek.
Nel giro di qualche settimana, Bank Underground si è già affermato come una fonte feconda di idee provocatorie.
Bank Underground už za svůj krátký život prokázal svou cenu.
Nella sua breve vita, Bank Underground ha già dato prova della sua validità.

Možná hledáte...