uva italština
hrozen, hroznové víno
Význam uva význam
Co v italštině znamená uva?
uva
Překlad uva překlad
Jak z italštiny přeložit uva?
uva italština » čeština
Příklady uva příklady
Jak se v italštině používá uva?
Citáty z filmových titulků
Lui beve latte quando le vacche hanno mangiato l'uva.
Jo, ale jeho krávy dojí víno.
Oppure dell'uva.
Nebo hrozny!
Mi prendo un bel grappolone d'uva e me lo spiaccico sulla faccia, e lascio che il succo mi coli giù per il mento.
Utrhnu si z keře velkej trs hroznů,. rozmačkám ho na svý tváři, a nechám šťávu stýct po bradě.
Anzi, forse prendo un intero tino pieno d'uva e mi ci rotolo dentro finché non ne resta più niente.
Mo.mo.možná budu mít celý necky plný hroznů. a budu v nich jen tak sedět, až budou všichni pryč.
Te l'ho detto cosa voglio fare, e non me ne importa un fico secco se ci sono uva e arance da non poterne più.
Řek jsem vám, co jsem chtěl udělat, a je mi úplně jedno,. kolik je tam pomerančů a hroznů!
E forse un grappolo d'uva.
A snad pár hroznů.
Due pacchetti di gocce per la tosse dissolte in succo d'uva tiepido.
Dvě balení kapek proti kašli se rozpustí v teplé hroznové šťávě.
Succo d'uva.
Hroznovou šťávu.
L'uva è lavata?
Jsou ty hrozny omyté?
Anch'io mi guadagno da vivere con l'uva e i fiori.
Já také pracuji, pěstuji víno a květiny.
Qui, assaggia questo. Il succo dell'uva di Tracia, il vino dell'amore.
Tady, ochutnej toto. krev Thráckých hroznů, víno lásky.
E le donne pestarono l'uva per farne vino.
A ženy vyrobili z Midjánských hroznů nové víno.
Forse per l'uva, ma una pessima annata per i cantanti come me.
Mo ná dobrý pro víno, ale špatný pro konferenciéry.
Un opuscolo dal loro ministero su come coltivare I'uva da vino!
Pamflet amerického ministerstva o pěstování vína.