uva portugalština

hrozen

Význam uva význam

Co v portugalštině znamená uva?

— (Alimentação) fruto da videira, com o qual se faz o vinho

Jak z portugalštiny přeložit uva?

hrozen hroznové víno hrozen vína vinný hrozen vinné zrnko vinná réva-plant vinná bobule

Réva vinná

Jak se v portugalštině používá uva?

Sumo de tomate, de laranja, de uva, de ananás.

Rajčatový džus, pomerančový džus, hroznový džus, ananasový džus.

Rebuçados para a tosse dissolvidos em sumo de uva morno.

Dvě balení kapek proti kašli se rozpustí v teplé hroznové šťávě.

Sumo de uva.

Víno.

Cada uva custa 1 dólar.

Každá kulička stála dolar.

Após 500 anos não quero parecer uma uva passa. Ah, Sr. Bedeker, está querendo uma bela barganha.

Ale protože jsem rovný chlap, přihodím to do smlouvy.

Perdi a vontade. Sabes a história da raposa e da uva?

Znáš ten příběh o lišce a hroznech?

Quando tem uva, Fefe, me agradam pêras. Entendes?

Když dostanu grapy, přijdou mi jako hrušky.

Não quero que nasça com o desejo da uva!

Ať se nenarodí a nemá hned chuť na víno.

Aprendi que sem algum amor um homem definha como uma uva numa vinha moribunda.

Naučil jsem se, že pokud člověk nemá nějakou lásku tak chřadne jako hrozen vína na suchém stonku.

É como sumo de uva extra.

Něco na způsob extra hroznové šťávy.

Sumo de Uva Extra.

Extra hroznovou šťávu.

Tem o mesmo efeito que o Sumo de Uva Extra.

Má to stejný účinek jako extra hroznová šťáva.

Arranjava-me um sumo de uva?

Můžu dostat hroznovou šťávu?

Ao contrário da previsão, a fábrica situada no Uva de Goham, não alcançou os níveis de produção.

Divné, ale závody v okruhu Goham. nedosahují obvyklé úrovně výroby.