uzené čeština

Příklady uzené italsky v příkladech

Jak přeložit uzené do italštiny?

A v hrnci je uzené.

Ho anche preparato qualcosa da mangiare.

Doufám, že máš rád uzené hovězí, protože nasolené neměli.

Ti va della carne affumicata? La bistecca non l'ho trovata.

Jestli máte nějaké uzené, majonézu a chleba, pak se zdržím.

Se ha prosciutto, maionese e pane, mi fermo un po'.

Uzené hovězí na toastu s tuřínem. Tátovo oblíbené.

Stracotto di trippa alla crema con i rafani, che piace tanto a vostro padre.

Bratře Bene, máme dvě účetní knihy a jedno uzené sýrové prasátko.

Fratello Ben, abbiamo due libri maestri e un maialino di formaggio affumicato.

Jer, něco očividně volá po spálení. A když nechceme položit do ohně to tvé uzené. sýrové. prase.

Jer, e' chiaro che qualcosa va bruciato, e di certo non vogliamo appiccare il fuoco al tuo maialino di formaggio.

Uzené ústřice.

Le ostriche affumicate.

Už jsme se setkali předtím třikrát a řekla jsi mi, tvé oblíbené jídlo jsou uzené ústřice, oblíbené číslo máš 37,1.

Noi ci siamo già conosciuti: ben tre volte. Il tuo cibo favorito sono le ostriche.

Uzené šlachy na špízu.

Sono tendini di pronga affumicati.

Masopust byl veselý, Velikonoce rozdováděné. a na svatého Dyndy jedli dyndyovské uzené.

Carnevale è divertente, Pasqua è sempre sorprendente. e il giorno di San Fiaschino si beve sempre del buon vino.

Sedím tady a nemusím myslet na uzené s chlebem.

Me ne sto seduta qui. senza pensare a un bel piatto di di fegato e pastrani col riso?

Takže teď už se vracím tak jednou, dvakrát do roka. dát si uzené na žitě u Langera, podívat se na děti. A na vnoučata.

Percio' adesso torno una o due volte all'anno, mi mangio un pastrami con segale da Langer, vedo i ragazzi, vedi i nipotini.

Je trochu uzené, že?

Oh, e' cotta al vapore, vero? - Si, cotta al vapore!

Je to uzené! - Ano, do křupava.

Gia', proprio ben cotta.