variopinto italština

pestrý

Význam variopinto význam

Co v italštině znamená variopinto?

— composto di molti colori che, in genere, lo ammantano di un'amabile vivacità ⋄ dai molti colori vivaci

Jak z italštiny přeložit variopinto?

pestrý

Jak se v italštině používá variopinto?

Tutto variopinto, come un braccialetto?

Barevný jako hezký náramek?

Una piccola parte di Francia ci ha portati in questo paradiso variopinto.

Kousek Francie nás doprovázel do barevného ráje.

Un clown variopinto che chiamano Uomo dei Sogni.

Pastelový klaun, zvaný Sandman.

Paul. il clown variopinto.

Paule. dej tam Pastelovýho klauna.

Un clown variopinto che chiamano Uomo dei Sogni.

Pastelový klaun, zvaný Sandman.

Clown variopinto.

Pastelový klaun.

Un bell'abito variopinto.

Pestrobarevný hábit.

Anche se hai avuto un passato variopinto, questa lista dimostra che hai davvero dato una svolta alla tua vita.

Dokonce si myslí, že máte velmi zajímavou minulost. Ten seznam dokazuje, že jste úplně změnil svůj život.

Nel mio caso. un variopinto mix di rabbia, sfiducia cronica e sensi di colpa fuori luogo.

V mém případě je to pestrá směs hněvu, věčné nedůvěry a nemistné viny.

Molto variopinto.

Tohle je rozmanité.

Non credo mi piaccia l'idea di te che vaghi senza scopo con il tuo variopinto gruppo di amiche.

Myslím, že se mi nelíbí myšlenka, jak se bezcílně potuluješ se svou barvitou skupinou kamarádů.

Ma desidero che il mio papato sia variopinto come la veste di Giuseppe.

Ale já chci, aby mé papežství bylo jako Josefův plášť, pestrobarevné.

Beh, era un gruppo variopinto.

No, byla to eklektická skupina.

Io posso essere variopinto.

Můžu být strakatý.