vello italština
rouno
Význam vello význam
Co v italštině znamená vello?
vello
Překlad vello překlad
Jak z italštiny přeložit vello?
Příklady vello příklady
Jak se v italštině používá vello?
Citáty z filmových titulků
Ai suoi rami è appeso il cranio e il vello di un ariete.
A na jeho větvích visí lebka a kůže berana.
Un vello d'oro.
Zlaté rouno.
Ho sentito di un albero ai cui rami è appeso un vello d'oro.
Slyšel jsem o stromě, na jehož větvích visí zlaté rouno.
Cerca il vello d'oro.
Vydej se hledat zlaté rouno.
Nella sua ricerca del vello, arriverà alla fine del mondo.
Dokud bude hledat zlaté rouno, bude někde na konci světa.
Nessun uomo può dirti come trovare il vello.
Žádný lidský tvor ti nepoví, jak najít rouno.
Il vello d'oro esiste? Dove si trova?
Zda zlaté rouno vskutku existuje, a kde je, viď?
Il suo vello è d'oro.
Jeho rouno je ze zlata.
Ci impossessiamo del vello e saremo lontani prima che se ne accorgano.
Přepadneme stráže a zmocníme se rouna. Než se nadějí, budeme pryč.
So che sei qui per il vello.
Já vím, že sis přišel pro rouno.
Se lo aiuto a trovare il vello, tradirò il mio paese e te, Ecate.
Pomohu-li mu získat zlaté rouno, zradím svou vlast i tebe, Hekaté.
Rinunciare al vello d'oro?
Mám zapomenout na zlaté rouno?
Dimentica il vello d'oro.
Zapomeň na zlaté rouno.
Li guiderà al vello.
Dovede je k rounu!