velluto italština

samet

Význam velluto význam

Co v italštině znamená velluto?

velluto

(tessile) drappo di seta, di cotone o di lana coperto di pelo corto, denso, unito e felpato (abbigliamento) abito fatto di velluto superficie morbida e liscia (letterario) peloso, villoso (''botanica'') borracina

Překlad velluto překlad

Jak z italštiny přeložit velluto?

velluto italština » čeština

samet vlasatý velur aksamit

Příklady velluto příklady

Jak se v italštině používá velluto?

Citáty z filmových titulků

Ha la tappezzeria in vero velluto.
Má pravé sametové čalounění.
In più ci metta un po' di velluto e pelliccia.
Vemte jich celou hromadu. Ven. Ven.
E le comprerò un amazzone di velluto azzurro. Le piacerà.
A koupím jí úbor z modrého sametu.
In quella città, in quei giorni, tutte le donne che indossavano seta o velluto conoscevano tutte le altre donne che indossavano seta o velluto.
Ženy v hedvábí a sametu znaly ostatní takto oděné ženy.
In quella città, in quei giorni, tutte le donne che indossavano seta o velluto conoscevano tutte le altre donne che indossavano seta o velluto.
Ženy v hedvábí a sametu znaly ostatní takto oděné ženy.
Ha i capelli come il vento, occhi limpidi, pelle di velluto?
Má vlasy jako západní vítr, oči jako studánky, kůži jako samet.
Per la passeggiata mattutina. Tailleur di velluto verde per ogni occasione di Dujardin.
Po ránu v lesíku, zelený sametový kostýmek.
Cappello di paglia con velluto di Claude Saint-Cyr.
Klobouk Sam a Samet, Claude St.
Un bel fucile, con tante munizioni, dei pantaloni di velluto, una camicia semplice e un cappello da caccia, marrone.
Dobrou pušku, spoustu munice, manšestrové kalhoty, obyčejnou košili a loveckou čapku, hnědou.
La tua bocca ha proprio l'aspetto di velluto rubino.
Máte rty jako burgundské víno!
Sam lingua di velluto.
Pořád stejnej Sam.
Portava un abito di velluto a coste.
Vysoký, v manšestrovém obleku.
Se Theo è quella col completo di velluto, quella in tweed devo essere io, Eleanor.
Je to Thea, která nosí samet, takže já musím být Eleanora v tvídu.
Velluto rosso.
Z červeného sametu.

Možná hledáte...