evoluto italština

zralý, vyvinutý, uvědomělý

Význam evoluto význam

Co v italštině znamená evoluto?

evoluto

(sociologia) (economia) che ha raggiunto il pieno sviluppo sociale e politico (biologia) che ha raggiunto il pieno sviluppo organizzativo e fisico

Překlad evoluto překlad

Jak z italštiny přeložit evoluto?

evoluto italština » čeština

zralý vyvinutý uvědomělý snášenlivý bez předsudků

Příklady evoluto příklady

Jak se v italštině používá evoluto?

Citáty z filmových titulků

Ah, sì? Renault si è evoluto.
Renault začíná být velkorysý.
Non si è evoluto per milioni di anni.
Miliony let se nezměnila.
Il suo sistema olfattivo è molto più evoluto. che in qualsiasi altro essere vivente.
Jeho čichové ústrojí je lépe vyvinuté. než čichové ústrojí živocichů na Zemi.
L'anello mancante fra il primate non evoluto e la scimmia.
Chybějící článek mezi nevyvinutým primátem a opicí.
Dev'essersi evoluto in modo diverso.
Tohle se asi vyvinulo úplně odlišně.
Angel One si è evoluto in un'oligarchia costituzionale.
Angel 1 se vyvinul v konstituční oligarchii.
Il nostro sistema di comunicazione si è evoluto nei secoli, e io lo trovo piuttosto armonioso.
Náš způsob komunikace se vyvíjel celá staletí a připadá mi velice harmonický.
Credevo fossi più evoluto del resto della tua specie, ma mi rendo conto che sei debole come gli altri.
Myslel jsem, že jsi vyvinutě jší než ostatní tvého druhu. Ale vidím, že jsi stejný slaboch jako oni.
Io, al contrario, sono un essere evoluto che si occupa solo della sorgente di luce che esiste in tutti i nostri cuori.
Naproti tomu, já jsem vyvinutá bytost, která se výhradně zabývá zdrojem života, existujícího v našich srdcích.
Forse mi sono evoluto al punto di poter provare emozioni.
Možná jsem se natolik vyvinul, že emoce mám už na dosah.
E' come il resto della loro cultura: si è evoluto autonomamente.
Na rozdíl od ostatní kultury se vyvinula nezávisle.
Un Ferengi evoluto.
Vyvinutého Ferenga.
Evoluto come?
Vyvinutého v co?
Ma nella realtà dei fatti, quando ho avuto la possibilità di dimostrare che nonostante le avversità ero ancora un essere umano evoluto, ho fallito.
Ale když na to došlo, když jsem měl šanci ukázat, že ať už mi udělají cokoliv, jsem stále vyspělá lidská bytost tak jsem selhal.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Internet, invece, si è evoluto in modo bottom-up, riuscendo a sfuggire agli iniziali appelli di regolamentazione dei colossi delle telecomunicazioni.
Internet se naproti tomu vyvíjel zdola nahoru a podařilo se mu uniknout počátečním výzvám k regulaci ze strany telekomunikačních gigantů.
Entro tale termine, Internet, grazie al suo passo rapido, sarà evoluto a tal punto da non essere più riconoscibile.
Do té doby se bleskurychlé internetové prostředí možná změní k nepoznání.

Možná hledáte...