velryba čeština
Překlad velryba italsky
Jak se italsky řekne velryba?
Velryba čeština » italština
Příklady velryba italsky v příkladech
Jak přeložit velryba do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Já jsem Achab a Víla zuběnka je moje bílá velryba.
Io sono. Achab. E la Fatina dei Denti, quel lardoso pezzo di merda, e' la mia balena bianca.
Počkej, píšou tu, že tě šel hledat, a při tom ho spolkla velryba.
Parla di tuo padre.
Spolkla velryba?
È andato a cercarti ed è stato inghiottito da una balena. - Inghiottito da una balena?
Velryba?
Una balena?
Velryba jménem Monstro.
Una balena enorme.
Copak nechápeš, že ho spolkla velryba?
Non capisci che è dentro una balena?
Už jsem o Monstrovi slyšel. To není obyčejná velryba!
Ho sentito parlare di questa balena, è davvero enorme.
Sedneme na vor, a když velryba otevře tlamu.
Prenderemo la zattera e quando la balena aprirà la bocca.
Velryba by měla zůstat pod vodou!
Le balene stanno sott'acqua!
Tohle velryba dokáže?
Una balena può fare questo?
U všech svatých, velryba, ta dokáže cokoliv.
Una balena può fare qualsiasi cosa.
A velryba sklapne své velké bílé zuby jako závoru vězení. Je konec.
E la grande balena serra i suoi denti d'avorio, come un catenaccio per la sua prigione.
Tohle velryba.
Questa balena.
Zabíjet stejná velryba.
Uccidiamo stessa balena.