ventaglio italština
vějíř
Význam ventaglio význam
Co v italštině znamená ventaglio?
ventaglio
Překlad ventaglio překlad
Jak z italštiny přeložit ventaglio?
Příklady ventaglio příklady
Jak se v italštině používá ventaglio?
Citáty z filmových titulků
Oh, il mio ventaglio.
A kde je můj vějíř?
A mille chilometri da qui vive La Principessa del Ventaglio di Ferro.
Tisíc mil odsud žije princezna Železný Vějíř.
Ha un ventaglio di foglia di palma.
Ona má vějíř z palmových listů.
Muove il ventaglio una volta e il fuoco si spegne.
Zamávej s ním jednou a oheň ustane.
Vieni con me a prendere in prestito il ventaglio!
Pojď si se mnou vypůjčit ten vějíř!
Va a dire alla tua principessa che Sun Wukong è venuto per il ventaglio.
Jdi a řekni tvé princezně, že Sun Wukong si přišel půjčit její vějíř.
Nonna, c'è un certo Sun Wukong qui fuori che vuole il ventaglio.
Babičko, venku je Sun Wukong a ptá se na půjčení vějíře.
Se sopravviverai ti darò il ventaglio.
Pokud to podstoupíš tak ti půjčím svůj vějíř.
Dammi subito il ventaglio!
Rychle, dej mi vějíř.
La Principessa dal Ventaglio di Ferro mi ha scaraventato qui con un movimento del ventaglio.
Princezna Železný Vějíř mě sem odfoukla jedním mávnutím svého vějíře.
La Principessa dal Ventaglio di Ferro mi ha scaraventato qui con un movimento del ventaglio.
Princezna Železný Vějíř mě sem odfoukla jedním mávnutím svého vějíře.
Non andrò, un singolo colpo di quel ventaglio potrebbe spazzarmi in chissà quale posto.
Já nejdu. Jediné mávnutí vějíře by mě mohlo odfouknout do nějaké daleké země.
Vecchio, perché questa volta il ventaglio non ti ha mosso?
Seniore, jakto že její vějíř vás neodfouknul?
Svelta! Porta fuori il ventaglio a Sun Wukong!
Rychle, dones vějíř Sunu Wukongovi.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Allo stesso modo, lo spiegamento di una vasta gamma di strumenti moderni dovrebbe consentirle di soddisfare un ampio ventaglio di necessità progettuali, garantendo al contempo un'adeguata gestione del rischio.
Obdobně by díky využití široké palety moderních instrumentů měla být schopná plnit rozmanitou škálu potřeb rozvojových projektů a současně zajišťovat adekvátní řízení rizik.