verosimile italština
pravděpodobný, pravděpodobnost
Význam verosimile význam
Co v italštině znamená verosimile?
verosimile
Překlad verosimile překlad
Jak z italštiny přeložit verosimile?
Příklady verosimile příklady
Jak se v italštině používá verosimile?
Citáty z filmových titulků
Un'altra storia verosimile.
Vysoko, rychle a vnitřkem.
In effetti è più che verosimile.
Spíš je to velice pravděpodobné.
Senta, dottore, un uomo nella morsa dell'impulso irresistibile é verosimile. che vada a domandare consiglio a qualcuno o che vada alla polizia?
Mohl by člověk, ovládaný tímto popudem, jít pro radu k sousedovi nebo přivolat na pomoc policii?
Crede che questa storia sia verosimile?
Myslíte, že je ten příběh věrohodný?
Verosimile!
Věrohodný!
E' verosimile.
Je možné.
E' verosimile che dopo tutto questo silenzio. su ciò che volete da me con tanta insistenza, io apra il mio cuore a un uomo simile?
Je možné, že po tak dlouhém mlčení bych právě. v této záležitosti. sdělil svůj názor právě takovému člověku?
Il segreto sta nel distruggere giusto quel tanto e non di più, in modo che sia sempre possibile un'identificazione basata sulle, come dicevo, dimensioni generali più una verosimile sequenza di eventi testimoni, eccetera.
Vtip spočívá v důmyslném odstranění stop, takže. identifikace může být založena na. řekněme, obecných rozměrech. plus věrohodné souhře okolností. Svědci, a podobně.
Insomma e' verosimile, ora se lei colpisse una persona, e facciamo che sia una donna, lei le darebbe un pugno?
A najednou mě to napadlo. Dejme tomu, že chcete uhodit nějakou ženu. Dáte jí pěstí?
Un ladro intelligente non perderebbe tempo e cercherebbe. il prossimo nascondiglio più verosimile. - Sarebbe a dire?
Inteligentní zloděj by se okamžitě podíval,.na druhé nejpravděpodobnější místo úschovy klenotů.
Molto verosimile.
To je dost dobře možné.
Non lo trovo verosimile.
To se mi nějak nezdá.
È la ragazza che me l'ha detto. Poi è molto più verosimile.
Řekla mi to ta holka, a dává to větší smysl.
Molto verosimile.
Tomu tak budeme věřit.