violentemente italština
násilně
Význam violentemente význam
Co v italštině znamená violentemente?
violentemente
Překlad violentemente překlad
Jak z italštiny přeložit violentemente?
violentemente italština » čeština
Příklady violentemente příklady
Jak se v italštině používá violentemente?
Citáty z filmových titulků
Il piano è approvato a maggioranza, ma un membro si oppone violentemente.
Mnoho z nich s jeho plány souhlasí.
Barbariccia afferra il Re e lo scaraventa violentemente a terra.
Rektor Barbenfouillis vyráží na Krále Selenitů zvedá jej jako pírko a násilně hází na zem. Nešťastný král vybuchuje jako bomba.
Già. ha rifiutato di essere visitato dagli psichiatri e li ha anche aggrediti violentemente.
Ano. Nedávno, když byl v Okresní nemocnici na pozorování. nejenže odmítl být vyšetřen těmito gentlemany, státními psychiatry, ale ke všemu na ně zaútočil.
Quella sera le strappò i vestiti, protestò violentemente.
Roztrhl jí šaty. Hrubě protestoval.
Così violentemente che non ho più legami là.
Natolik, že jsem tam zpřetrhala všechna pouta.
Le afferrò violentemente le spalle forti trascinandola sul letto e strappandole la.
Hrubě ji popadl za její široke plece, strhnul ji na postýlku a serval z ní.
Perché è contro costoro che Satana si scatena più violentemente.
A také traktát o celibátu duchovních.
In breve, potete provare ad agire violentemente, ma vi assicuro che non andrete lontano.
Zkrátka, můžete násilnosti začít, ale já vás ujišťuji, že my je dokončíme.
L'alternativa è reagire a questa autodistruzione passivamente o violentemente.
Máme na výběr - jestli se vzdát této sebedestrukci pasivně nebo násilně.
Sfortunatamente, il successo della nostra missione è minacciato, violentemente.
Naneštěstí je úspěch naší mise ohrožen. Násilím.
Si stanno prendendo violentemente a pugni per i diritti di ripetizione sulle vendite all'estero dei loro documentari naturalistici.
Prudká rvačka vznikla kvůli tantiémám za jejich přírodovědné dokumentární filmy.
Lo voglio cosi' violentemente, Crackers.
Tak moc to potřebuju, Crackersi.
Le ho detto che era acqua santa. Gliel'ho spruzzata addosso e lei ha reagito violentemente.
Regan myslela, že ji. kropím svěcenou vodou, a velmi se vzpouzela.
Comandante, I violentemente la protesta!
Majore. Majore, já výslovně protestuji!