viscosa italština

viskóza

Význam viscosa význam

Co v italštině znamená viscosa?

— (tessile) (chimica) fibra tessile artificiale a base di cellulosa

Jak z italštiny přeložit viscosa?

viskóza celofán

Jak se v italštině používá viscosa?

Ecco qua, compro 500 Viscosa due uno cinque.

Hele, koupím 500 Viscosy za 215.

Con un po' di viscosa.

S viskózou.

Una massa di fluido Viscosa ed informe, un vero brodo organico.

Byla to beztvará, mazlavá tekutina vlastně takový organický vývar.

Pulendo l'impronta per fare il calco ho trovato tracce di una sostanza viscosa incorporate nella folgorite.

Když jsem otisk čistila abych odstranila zeminu, našla jsem prvky husté substance zapuštěné do bleskovce.

Quelle bolle rendono l'acqua viscosa.

Z těch bublinek je voda mastná.

Siamo venuti da una sostanza viscosa?

Vznikli jsme Velkým Třeskem?

Le bollicine di gas nella bibita subiscono un'attrazione viscosa da parte del liquido circostante.

Bublinky plynu v limonádě jsou silně unášeny okolní tekutinou.

Perche' se non altro, non ho addosso un cardigan di viscosa in faccia.

Kdyby nic jiného, alespoň nemusím nosit na hlavě vlněný svetr.

Posso pagare i biglietti del ballo, un completo di viscosa blu e una pallina di gelato.

Mám na lístky, modrý oblek a lžičku zmrzliny.

C'e' una specie di pellicola viscosa sull'omero e sulla scapola.

Na kosti holení a lopatkové je nějaký viskózní povlak.

Talvolta, questo ammasso di cadaveri non si trasforma in roccia, ma si scioglie lentamente diventando una sostanza organica, nera e viscosa.

Někdy se tato hromada těl nezmění v horninu, ale pomalu se rozkládá v organickou látku, černou a lepkavou.

Calze idratanti di viscosa.

Viskózové hydratační ponožky.

C'e' una sostanza verde e viscosa all'interno della ferita.

Není v té ráně nějaká viskózní zelená pasta?

E' poliestere misto viscosa.

Je to směs polyesterovýho hedvábí.

viscoso