viscere italština

vnitřnosti

Význam viscere význam

Co v italštině znamená viscere?

viscere podstatné jméno

— (biologia) (anatomia) (fisiologia) (medicina) organo interno

Překlad viscere překlad

Jak z italštiny přeložit viscere?

viscere italština » čeština

vnitřnosti útroby střevo střeva nitro

Příklady viscere příklady

Jak se v italštině používá viscere?

Citáty z filmových titulků

Quanto vorrei che una lama affilata mi strappasse e sradicasse le viscere.

Vždy jsem toužil po noži. po ostří které by by vyňalo mé vnitřnosti.

Ho un milione di scatti nelle viscere.

Cítím ve střevech milion cvaknutí.

Che voce misteriosa, sembra venire dalle viscere della Terra.

Jako by ten tajuplný hlas vycházel z nitra Země.

Sento già un'ondata di benessere nelle viscere.

Cítím, jak mi tělem proudí teplo.

Non lo so. Ha girato la Sicilia per un mese, e deve essere molto infelice. La cucina all'olio avrà messo a dura prova le sue viscere.

Nevím, už měsíc jezdí po Sicílii.

Prima quest'orrida storia del cimitero poi le nostre donne vagheranno nella notte con lo sguardo fisso e le viscere contaminate e allora vedrete.

Zatím jen provedl tu ohavnost na hřbitově. Teď začnou naše ženy bloumat po nocích, v očích upřený pohled, v břiše bůhvíco. Pak pochopíš.

Quelle baionette che brillano, lo sai quanti strati devono attraversare prima di arrivare alle viscere?

Víš, kolik vrstev kůže musí bajonet překonat. než pronikne do tvých vnitřností?

Dopo sei arrivato. Ci sei arrivato con la tua baionetta nelle viscere.

Pak svaly.prochází všemi, než se dostane k tvým vnitřnostem.

Tutto è mantenuto costantemente sotto controllo. Dal personale del centro operativo che lavora al sicuro. In un ricovero scavato nelle viscere dell'isola.

Celý systém je automaticky ovládaný z centra, které sídlí hluboko v zemi.

Alla mia dolce gattona piacciono le viscere.

Něžná si pochutná na vnitřnostech.

Imbriglieremo il tuono e penetreremo fin dentro le viscere della natura inespugnabile.

Budeme poroučet hromu a pronikat do samotného lůna nepřístupné přírody.

Ti divorerà le viscere.

Zničí tvé tělo.

Chi m'agita le viscere?

Kdo mi rve vnitřnosti?

Chi m'agita le viscere? - Che gesti da dannato!

Kdo mi rve vnitřnosti?

Možná hledáte...