vnějšek čeština

Překlad vnějšek italsky

Jak se italsky řekne vnějšek?

esterno esteriore difuori

Jak přeložit vnějšek do italštiny?

Z těchto cihlových ubytoven a z těchto trýznivých snů vám můžeme ukázat jen vnějšek, povrch.

Di questi sonni minacciati, possiamo solo mostrarvi la scorza e il colore.

To nejlepší pro vnitřnosti muže a ženy je vnějšek koně.

La miglior cosa al mondo per l'anima di un essere umano è montare un cavallo.

Vnějšek!

Fuori!

Vnitřek má tvar jako vaše lebka, vnějšek jako Troyova.

Internamente riproduce il suo cranio, l'esterno corrisponde a quello di Troy.

Krabice má šest stran, vnitřek a vnějšek.

Dentro e fuori.

Jak vyvažujete vnějšek a vnitřek?

Come bilancia gli interni dagli esterni?

Vnitřek je větší než vnějšek?

L'interno e' piu' grande dell'esterno?

Zkusím vnějšek.

Provo all'esterno.

Má mezeru na vnějšek. Ou! Tvrdá rána od čísla 85!

Oh, colpito dal numero 85.

Pamatuj, že povrch sice dělá vnějšek chaty neviditelným, ale ne vnitřek.

Ricordi. il rivestimento rende invisibile il fuori del capanno, non il dentro.

Opustila vnitřek a rozběhla se na vnějšek, a odpoutala se od skupinky!

Si lancia all'interno e si sposta verso l'esterno e scatta per uscire dal gruppo.

Jestli by se i někdo dokázal dostat přes vnějšek bez spozorování, jeho cesta by byla omezená.

Anche se qualcuno fosse riuscito ad oltrepassare l'anello esterno senza farsi vedere, non sarebbe andato lontano.

Dobře, uzamkneme vnějšek, policistu ke každým dveřím.

Ok, blindiamo gli ingressi. Serve un agente ad ogni entrata.

Náš geniální plán byl nakreslit vnitřek auta na vnějšek.

L'idea geniale era quella di dipingere l'interno dell'auto sulla carrozzeria.