vytahaný čeština
Příklady vytahaný italsky v příkladech
Jak přeložit vytahaný do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Nemá barvu, jen vytahaný pruhy.
Non ha colore, solo smagliature.
A teď bude vytahaný jako všechno, co si půjčíš.
Ora me lo deformerai, come ogni mia cosa che prendi.
Otevřeš skříň a vytáhneš z ní vytahaný modrý svetr, abys dala světu najevo, že jsi na oblékání příliš povznesená. Jenomže nevíš, že ten svetr není prostě modrý.
Tu apri il tuo armadio e scegli, non lo so, quel maglioncino azzurro infeltrito, per esempio perchè vuoi gridare al mondo che ti prendi troppo sul serio per curarti di cosa ti metti addosso ma non sai che quel maglioncino non è semplicemente azzurro.
A tak si to všechno vyléváš na Meg, protože víš, že tvoje tělo nebude pořád vypadat jako v devatenácti a bude z tebe vytahaný pytel s popelavou kůží kterou by ti mohl závidět i tvůj otec.
Quindi, dai addosso a Meg per evitare l'inevitabile presa di coscienza che una volta che il tuo corpo sara' consumato all'eta' di 19 anni sarai sfinita, con la pelle pallida e come un sacco ruvido che nemmeno il tuo patrigno vorra'.
Vytahaný prsa.
Tette cadenti.
Jo, jakoby měl vytahaný krk.
Si', con, tipo. un collo disteso.
Ty ponožky jsou bratránkovo a jsou vytahaný.
Sono calzini dei cugini!
Bude to vytahaný triko, ale stálo by to za to.
E' una maglietta lunga, ma potresti portarmela.
Normální baby mají kozy vytahaný a poslintaný od chlapů.
Le donne etero se le fanno tirare, strizzare, ci sudano addosso gli uomini.
Nemá někdo chuť na čokoládový vafle? Vytahaný vagíny?
Ehi, nessuno vorrebbe dei biscotti al cioccolato in una cialda wafer?
Málem jsem Profesora chytil u Východní řeky, ale vítr se opřel do jeho vytahaný kůže a on doplachtil až k mostu Queensboro.
Ho quasi bloccato il Professore sulla East River, ma con il vento la sua pelle cadente si e' trasformata in ali, mandandolo sul Queensboro Bridge.
Proč bych to zničil kvůli starý, vytahaný kundě, ze který před rokem vylezlo děcko?
Perché dovrei rovinarlo con una figa vecchia e consumata che. ha sfornato un bambino un anno fa? No.
Protože má být, prostě, jako od přítele a vytahaný.
Perche' deve essere cosi', trasandato e cadente.
Asi je trochu vytahaný, ale je čistý.
Magari e' un po' vecchia, ma e' pulita.