vytahat čeština

Příklady vytahat italsky v příkladech

Jak přeložit vytahat do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Byla to hračka, jen vytahat hřebíky!
Ho strappato quattro chiodi.
Koho mám vytahat za uši?
A chi dovrò tirare le orecchie?
Ty monogramy musíme vytahat jehlou.
Dovremo eliminare le iniziali con un ago.
A až mě budeš příště chtít vytahat za vlasy. No nic.
E la prossima volta che proverai il desiderio. di tirarmi violentemente per i capelli. ho detto abbastanza.
Vždyť je ani nemůžu vytahat.
Non potrei mai deformarli.
Chystá se ti vytahat spodky z kalhot.
Tu cosa fai? -Non lo so.
Když se ti někdo pokusí vytahat spodky z těch zkurvených gatí, musíš se naštvat.
Sì, ragazzino. Forza, incavolati.
Chystá se ti vytahat spodky z kalhot.
Marcus fa il bullo, OK?
Vzhledem k tomu,že jsi zodpovědný za házení většiny těch kol dolů do toho jezera, myslím že to jediné správné a vhodný Ricky je, že by si je mohl vytahat z jezera.
Dato che sei tu ad aver gettato la maggior parte delle bici, completamente smontate, in questo lago, penso che sia buono e giusto, Ricky, che sia tu a dragare il lago.
Snažím se vytahat nákupní vozíky, sanžím se tím vydělat, protože nejsem dostatečně kvalifikovanej na to abych mohl dělat blbýho asistenta vedoucího parku.
Sto tirando fuori i carrelli della spesa, cercando di guadagnarmi da vivere, dato che non avevo i requisiti per lo stupido lavoro di aiuto assistente supervisore temporaneo del campo.
Musíš vytahat ty kameny, protože to vede dál.
Ora vai là e tiri via quelle pietre. Porterà pure da qualche parte.
I má mladší sestra mě dokázala vytahat víc.
La mia sorellina me li tirava più forte.
Musím vytahat ty sponky.
Devo estrarre le graffette.
Můžeme jim vytahat zuby, ale furt můžou udělat testy DNA.
Beh, possiamo togliergli i denti per evitare l'identificazione, ma possono comunque fargli il test del DNA.

Možná hledáte...