vytahat čeština
Příklady vytahat švédsky v příkladech
Jak přeložit vytahat do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Byla to hračka, jen vytahat hřebíky!
Det var lätt, jag drog ur spikarna.
Koho mám vytahat za uši?
Vem ska få smörj?
Tak to bejvalo dřív. Musíš na všechny čtyři a vytahat ho.
Ner på händer och knän och dra upp dem.
Chystá se ti vytahat spodky z kalhot.
Han tänker dra upp dina kalsonger.
Když ti někdo zkusí vytahat spodky z těch zkurvených gatí,. musíš se naštvat.
Om nån kommer och är elak mot dig, måste du bli arg!
Já neumím vytahat peníze ze vzduchu, Danieli.
Jag kan inte trolla fram pengar.
I má mladší sestra mě dokázala vytahat víc. Jo jasně.
Min lillasyster brukade dra hårdare.
Můžeme jim vytahat zuby, ale furt můžou udělat testy DNA.
Vi kan dra ut tänderna, men de kan göra DNA-prov.
I kdyby tě měli zmlátit, rozmašírovat obličej, vytahat ti spoďáry, nebo prostě mučit.
Även om det innebär att man blir spöad och blir kalsongryckt tills det svider. Även om man blir relegerad eller satt i fängelse.
Budeme je muset vytahat, jednoho za druhým.
Vikommerattbehöva utrota dem en efter en.
Tak popořadě. Musíme tý ovci vytahat ze zadku ty drogy.
Först ska knarket ut ur fårets röv.
Jo, musím je všechny vytahat.
Jag måste dra upp dem.
Musíme vytahat potrubí, jestli to máme večer zabalit.
De väckte oss och bad oss att arbeta övertid och bli klar till kvällen.
Zasloužil bys pořádně vytahat za uši.
Jag borde läsa lusen av dig.