vytrhat čeština
Příklady vytrhat švédsky v příkladech
Jak přeložit vytrhat do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Bohužel ano, madam. Nechte si je všechny vytrhat.
Dra ut samtliga.
Varoval jsem vás. Šílenec. Všimli jste si, že se snažil vytrhat mé vousy z kořenů?
Ni ser vad han gör, försöker dra skägget av mig som en vitryss.
Musíte mi vytrhat všechny zuby?
Alla tänder måste dras ut?
Chtěl jsem si vytrhat zuby.
Jag ville slita ut mina tänder.
No tak dobře, já se o to postarám. Budeš jí muset vytrhat peří.
Jag gör det - men då får du rensa den.
Musíme jim vytrhat vnitřnosti a vláčet je do Damašku tak dlouho, dokud nás nezapojí do mírového procesu.
Vi måste slita ut deras inälvor och släpa dem till Damaskus, tills de inkluderar oss i fredsprocessen.
Obočí. Vytrhat a oddělit.
Tunna ut och dela på ögonbrynen - det ska finnas två.
Lidi, kteří píšou takové dopisy, by se měli vařit v oleji a slepci by jim měli vytrhat nehty.
Den som skriver sånt ska kokas i olja och få naglarna utdragna av blinda.
Musíte akorát oholit obětem hlavu a vytrhat jim zuby to prase nestráví.
Skallen måste rakas och tänderna dras ur för nassens matsmältning.
Co s ním hodláš dělat, vytrhat mu zuby?
Ska du peta tänderna?
Jestli to nepřestane, budu muset vytrhat celou podlahu.
Kan jag inte isolera det, får jag riva upp hela golvet.
Například netušíte, jak si vytrhat obočí.
Som att höja på ögonbrynen t.ex.
Můžu ty trubky zas vytrhat!
Jag kan riva ut rören ur väggen.
Fotografka mi řekla, že si mám nechat vytrhat svoje obočí.
Fotografen tyckte att jag skulle vaxa brynen.