vytírat čeština
Příklady vytírat švédsky v příkladech
Jak přeložit vytírat do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Jdu vytírat.
Jag är här för att städa upp. Just den jag behöver.
Vytírat podlahu. Jseš borec.
Du är en riktig toppkille, du.
Ale je to slaboch. A ty už si budeš muset vytírat ten svůj zadek sám. Rozuměls mi?
Men han kan snacka och du måste spola på toa som en stor pojke!
Vytírat si prdel?
Rensa arslet?
Zítra mě třeba špatně ostříhají a budu celý den vytírat mopem halu.
Då kanske jag har ful frisyr och går omkring med en mopp.
Je to jako vytírat si zadek sametem.
Som att torka sig i arslet med siden. Härligt.
Co, myslíš si, že to dostal od kuřecího medajlónku? Odkdy fastfoody dovolují 12-letým vytírat podlahy?
Sen när tillåter snabbmatställen att en tolvåring städar?
Budu třeba vytírat podlahy, cokoli prostě chci být užitečná.
Jag kan skura golven, vad som helst. Något som är till hjälp.
Stejně bych tady neměl vytírat.
Jag borde ändå inte moppa här.
Ne, nedostatek toaletního papíru, chápeš kdyby si mohli lidé lépe vytírat zadky, hodně by nám to pomohlo v průzkumech.
Nej, mer bristen av toalettpapper. Om bara folk kan torka sig i arslet,- så syns det i opinionsundersökningarna.
Můžeme přestat vytírat. Její klišé začínají být zdravější.
Hennes klichéer börjar bli hälsosamma.
Vás ostatní ošetří lékař, ale ne já, protože mě už nebaví vytírat rozkroky.
Ni som stannar kvar är inte snuviga. Ni ska få en annan läkare. -.för jag vill slippa torka rövar.
Buď můžu dál vytírat lidem ohanbí, nebo zjistit, zda delirium, bolest a vysoký tep ohrožují tomu muži život.
Jag kan undersöka könsorgan eller ta reda på om hans delirium smärta och galna hjärtrytm är nåt farligt eller bara en egenhet.
Je to na nic, když je to tekutý a musíš se vytírat 50x.
Hatar löst, behöva torka sig 50 ggr.