vtírat čeština
Příklady vtírat švédsky v příkladech
Jak přeložit vtírat do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Ten se při tanci umí vtírat, co?
Tjusigt, va?
Cry-Baby se jim nechce vtírat do života.
Allison är en medelklassare, Wanda. Lipsillen gillar inte medelklassare.
Musel sem jí to vtírat nahoru a dolů pod kalhotky. přímo mezi ty, její skvostný půlky.
Jag gned upp och ner, och upp. På utsidan och insidan av trosorna på hennes perfekta häck.
Nemůžu se jí vtírat do soukromí.
Nej! Vi kan inte avtvinga Marianne ett förtroende.
Nechci se vtírat, ale. co vlastně umíte?
Hoppas du inte tycker att jag snokar, men vad kan du?
Dotty, nechci se vtírat, ale máš ráda samurajské filmy?
Jag vill inte tränga mig på, men gillar du samuraj-filmer?
Nechci se vtírat nebo tak něco.
Jag är inget äckel eller något sånt.
Ale fakt se jim budeme líbit. - Přestaň se vtírat do fotky někoho jiného.
Försök inte snika dig med på andras foton!
Nečekám, že bys se mnou chtěla mluvit nebo tak něco, takže tě nebudu otravovat a vtírat se ti, kempovat ti před domem a stopovat tě.
Jag förväntar mig inte att du vill prata med mig, eller nåt sånt, så jag ska inte ringa eller störa dig och göra det jobbigt för dig campa utanför ditt hus och smyga på dig och så vidare.
Musíš se vtírat.
Men du måste kämpa.
Je to třeba vtírat nějakou dobu.
Han ska ha rötterna på huvudet ett tag.
To je od tebe pěkné, ale nemůžu se vtírat, a ani nebudu.
Jag kan inte tränga mig på.
Než začneš křičet, přísahám, že se do toho nebudu míchat, vtírat, ani slídit.
Innan du börjar skrika så svär jag att jag inte har något med det här att göra.
Opravdu, nechci se vtírat. - To nebude problém, jedeš s námi.
Jag vill absolut inte tränga mig på.