vtírat čeština

Příklady vtírat francouzsky v příkladech

Jak přeložit vtírat do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Ten pitomec bude zítra pravděpodobně někde na pláži, vtírat krém na opalování na záda své exmanželky.
Ce ringard sera demain sur une plage de la Barbade avec son ex-femme!
Ten se při tanci umí vtírat, co?
Bien dit, Shag, hein?
Nechci se vtírat.
Je ne voudrais pas être collante.
Nechci se vtírat, ale co kdybys řekl 10, 12 slov, než dorazíme do hotelu?
Sans vouloir paraître exigeante, tu ne pourrais pas prononcer un ou deux mots avant qu'on arrive à l'hôtel?
Nechci se vtírat, ale mohli bysme jít dovnitř? Nějaký led na můj kotník by byl fajn.
Si on pouvait aller à l'intérieur mettre de la glace là-dessus, ça serait super.
Plačka se jim nechce vtírat do života.
Cry-Baby n'aime pas les Squares.
Musel sem jí to vtírat nahoru a dolů pod kalhotky. přímo mezi ty, její skvostný půlky.
Faut que je lui en passe. sous le string. Elle a un de ces culs!
Nechci se vtírat, ale vypadáš sklesle.
Sans vouloir être indiscret, vous me semblez déprimé.
Hele, já se ti do toho vůbec nechci vtírat, ale stejně o ni nestojím.
Écoute, je n'essayais pas de tirer profit de la situation, d'accord? Elle ne m'intéresse pas, de toutes façons.
Ne! Nemůžu se jí vtírat do soukromí.
Je ne saurais pas plus que toi forcer Marianne à la confidence.
Ne, že bych se chtěl vtírat, ale co budeme dělat dál?
Quelle est la suite du programme?
Nechci se vtírat, ale. co vlastně umíte?
Excusez ma curiosité mais. que savez-vous faire?
Vtírat se ke královnině malé sestře, a potom nabízet sdílet ji i s celou zatracenou vládou?
Fricoter avec la petite sœur de la Reine et offrir ensuite de la partager avec les autres fous du royaume.
Řekni té Syd, aby se sem přestala vtírat!
Dis à Syd de plus venir traîner ici.

Možná hledáte...