vtírat čeština
Překlad vtírat italsky
Jak se italsky řekne vtírat?
vtírat čeština » italština
Příklady vtírat italsky v příkladech
Jak přeložit vtírat do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Ten se při tanci umí vtírat, co?
Niente male come ballerino, eh?
Nechci se vtírat, ale co kdybys řekl 10, 12 slov, než dorazíme do hotelu?
Non vorrei sembrare esigente, ma potresti dire una decina di parole prima di arrivare in hotel?
Roztírám jí tu základovku nahoru a dolů po stehnech. jezdím jí rukama těsně kolem tý její frndy. málem sem byl hotovej Musel sem jí to vtírat nahoru a dolů pod kalhotky. přímo mezi ty, její skvostný půlky.
Significa che la strofino tutta su e giù, all'interno delle cosce tutto intorno alla sua fica.
Ne! Nemůžu se jí vtírat do soukromí.
Non posso costringerla a confidarsi.
Ne, že bych se chtěl vtírat, ale co budeme dělat dál?
Odio essere ossessivo, ma quale sarà la nostra prossima mossa?
Nechci se vtírat, ale. co vlastně umíte?
Scusa se sono indiscreto, ma. cosa sai fare?
Dotty, nechci se vtírat, ale máš ráda samurajské filmy?
Non voglio provarci, ma ti piacciono i film di kung fu?
Je to těžký obor. - Musíš se vtírat.
È un ambiente duro, devi insistere.
Claire. Jo, Ted je nejhůř placenej právník v kanceláři, takže se mu nemusíš vtírat tolik, jako těm ostatním.
Ted e' l'avvocato con la paga piu' bassa in tutto l'ufficio, quindi non devi leccargli i piedi quanto lo fai con gli altri.
Mohu se vtírat?
Posso entrare?
Než začneš křičet, přísahám, že se do toho nebudu míchat, vtírat, ani slídit.
Prima che urli, giuro che non voglio affatto immischiarmi o intromettermi o impicciarmi.
Opravdu, nechci se vtírat.
Non voglio davvero recare alcun disturbo.
Já jsem se opravdu nechtěla vtírat.
Non e' mia intenzione disturbare nessuno.
Až se příště rozhodnete vtírat se někomu do života, tak si prvně ujasnětě, co vlastně chcete.
La prossima volta che vi viene in mente di intromettervi nella vita di qualcuno, - mettetevi d'accordo.