vtírat čeština

Příklady vtírat spanělsky v příkladech

Jak přeložit vtírat do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Ten pitomec bude zítra pravděpodobně někde na pláži, vtírat krém na opalování na záda své exmanželky.
Ese tontorrón estará en la playa mañana frotándole crema solar a su ex mujer.
Takže potřebujeme důstojníka, který je na starší ženy, umí se vtírat a získávat jejich důvěru.
Un oficial puede resultar atractivo para una mujer madura y utilizarlo para conseguir su confianza.
Nechci se vtírat, ale mohli bysme jít dovnitř? Nějaký led na můj kotník by byl fajn.
No quisiera molestar, pero no estaría mal poder entrar y ponerle hielo al tobillo.
Plačka se jim nechce vtírat do života.
A Llorón no le interesan las conservadoras.
Musel sem jí to vtírat nahoru a dolů pod kalhotky. přímo mezi ty, její skvostný půlky.
La he frotado de arriba abajo. Por debajo de la braguita, y dentro del culo.
Nechci se vtírat, ale vypadáš sklesle.
No quisiera entrometerme, pero pareces un poco deprimido.
Hele, já se ti do toho vůbec nechci vtírat, ale stejně o ni nestojím.
Mira, no estuve tratando de entrometerme en tu situacion, bien? No estoy interesado en ella de cualquier manera.
Nemůžu se jí vtírat do soukromí.
No puedo forzar la confianza de Marianne.
Vtírat se ke královnině malé sestře, a potom nabízet sdílet ji i s celou zatracenou vládou?
Calentando a la hermana menor de la Reina y luego ofreciendo compartirla con con todo el maldito reino.
Řekni té Syd, aby se sem přestala vtírat!
Dile a Syd que venga a arrastrarse aqui.
Nechci se vtírat nebo tak něco.
Yo te arrastro o nada.
Přestaň se vtírat do fotky někoho jiného.
Deja de querer monopolizar el reportaje.
Randy, vůbec nechceme nikomu vtírat naše náboženství.
Randy, lo último que queremos es que la gente crea que queremos imponerle nuestra religión.
Nečekám, že bys se mnou chtěla mluvit nebo tak něco, takže tě nebudu otravovat a vtírat se ti, kempovat ti před domem a stopovat tě.
Mira, no espero que quieras hablar conmigo, así que no te voy a llamar y molestar y a darte lata. Acampar fuera de tu casa y seguirte.

Možná hledáte...