vtírat čeština
Překlad vtírat rusky
Jak se rusky řekne vtírat?
vtírat čeština » ruština
Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.
Příklady vtírat rusky v příkladech
Jak přeložit vtírat do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Nemůžu se jí vtírat do soukromí.
Я не могу заставить Марианну быть откровенной.
Nechci se vtírat, ale. co vlastně umíte?
Не подумайте, что я придираюсь, но что вы умеете?
Ale nechci se moc vtírat.
Но не буду вмешиваться в дела Аттенборо.
Nevadí když se nebudeš vtírat?
А можно не напоминать?
Musíš se vtírat.
Нужно много вкалывать.
Přestaň se vtírat do fotky někoho jiného.
Хорош пытаться прокрасться на чужую фотку.
Mohu se vtírat?
Не против, если я зайду?
Ó ne, nechtěl jsem se vtírat.
Нет, не хочу навязываться. Да, да.
Až se příště rozhodnete vtírat se někomu do života, tak si prvně ujasnětě, co vlastně chcete.
В следующий раз, когда вы, ребята, решите влезть в чью-то жизнь, сначала спросите разрешение.
Jo, nechtěl jsem vtírat, ale chtěl jsem ti být nablízku.
Да, я не хочу быть навязчивым, но хотел быть там ради тебя.
Patty, neříkala jsi mi, ať ti řeknu, až se budeš vtírat?
Петти, помните ты говорила мне, что вам сказать если вы вторгались?
Mohl by ses vtírat ještě trochu víc, tati?
Может ещё больше лести, пап?
Nechci se vtírat.
Я не хочу мешать.
Nechci se vtírat.
Не хочу мешать тебе. Правда..
Možná hledáte...
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.