vytírat čeština

Překlad vytírat francouzsky

Jak se francouzsky řekne vytírat?

essuyer

Jak přeložit vytírat do francouzštiny?

Kdyby si na něho ty noviny zasedli, měl by štěstí, kdyby mohl vytírat podlahu v Justičním paláci. Pojď, Bille. Clinte?

Si le journal l'attaque, Warren s'estimera heureux d'être balayeur!

Co kdybych odešel a nechal vás vytírat podlahu?

Et si je sortais pour que vous puissiez laver le sol?

Ale já nechci vytírat podlahu.

Mais je ne veux pas laver le sol.

Každému tady musím vytírat prdel.

Faut que je torche le cul à tout le monde.

Vytírat podlahu.

Le plancher.

Když si budete vytírat zadek, budete ho držet za kotník.

Quand tu t'essuies le cul. tu lui tiens la cheville.

A ty už si budeš muset vytírat ten svůj zadek sám. Rozuměls mi? - Lauro.

Apprends à tirer la chasse d'eau comme un grand!

Ty to nebudeš muset znova vytírat.

C'est pas toi qui va relaver.

Nebudu tu už muset vytírat?

Et je dois plus laver?

Vracíš se zpátky do kuchyně vytírat podlahy.

Tu retournes passer la serpillière à la cuisine.

Vytírat si prdel?

A vous récurer le derrière?

Opravovat maličkosti, vytírat podlahy.. a nebo vzadu balit jointy pro Jeffa.

On réparait des trucs, on balayait. ou on roulait des joints pour Jeff.

Museli jste tuhle uličku dneska vytírat?

Cette allée a été nettoyée aujourd'hui?

Naučil jsem ho, jak vytírat.

Je lui ai appris à essuyer.