otírat čeština
Příklady otírat švédsky v příkladech
Jak přeložit otírat do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Vešel jsem do baru, přišla ke mně, ani nepozdravila, a začala se o mě otírat.
Jag klev in, och hon kom fram utan att ens säga hej och började gnida sig emot mig.
Můžeš se přestat otírat svým tělem o mě?
Kan du sluta gnugga din kropp mot min?
Nejdřív mě Gina začala svádět a otírat se mi pod stolem o nohu.
Först gned Gina sig mot mitt ben under bordet.
Když je mi horko, můžu se s ní otírat.
Blir jag varm kan jag badda mig med den.
Bogeyho večírek je jen chabá výmluva pro všechny ty debily, kteří se nalijou pivem, budou se o sebe otírat a pochvalovat si svůj šosáckej, prázdnej a přízemní život. Přízemní život.
En ursäkt för alla idioter att dricka öl och klänga på varandra för att glömma sina tomma meningslösa materialistiska liv.
Jsi hrdina, nikdo si nedovolí se o tebe otírat.
Med ditt rykte, kan han inte göra nåt.
Ty se běž otírat o toho kazatele.
Du får gnugga dig mot prästen.
Přestaňte se o mě otírat!
Sluta gnälla på mig!
A přestaň si otírat ty oči.
Och sluta gnugga dig i ögonen.
Držet se za ruce, krmit se a otírat tomu druhýmu hubu.
Med ert hålla handen och mata varandra med mat. och torka av varandras ansikte.
Asi si o ně jen budu otírat obličej.
Jag kanske kan gnugga ansiktet mot dem.
Nechtěl bys mi radši otírat zadek?
Vill du inte hellre torka mig i röven?
Jestli se o mě chcete otírat, tak mi nejdřív budete muset koupit drink.
Om du vill gnida dig mot mig så får du bjuda mig på en drink först.
Bráníš hodně na tělo a my se nechceme nechat osahávat a otírat se o tvýho klaťase.
Och ingen vill att du ska klämma på oss eller, att du ska röra våran.