otírat čeština

Překlad otírat německy

Jak se německy řekne otírat?

otírat čeština » němčina

abstreifen
Doporučujeme...Patnáct vět německyHledáme práci | Arbeit suchenAž budete hledat práci, budou se vám hodit tyhle německé věty.Naučit se 15vet.cz »

Příklady otírat německy v příkladech

Jak přeložit otírat do němčiny?

Citáty z filmových titulků

Vo tu knihu se nebudete otírat! Nechali tu nějaké další knihy?
Ließen sie noch andere Bücher hier?
Vešel jsem do baru, přišla ke mně, ani nepozdravila, a začala se o mě otírat.
Ich kam rein, sie kam auf mich zu und rieb sich an mir, ohne was zu sagen.
Můžeš se přestat otírat svým tělem o mě?
Hör auf, dich an meinem Körper zu reiben.
Zvedl ji šaty nad hlavu. Začal se o ní nežně otírat začal ji stahovat kalhotky ke kolenům.
Er schiebt ihr Kleid über ihre Taille, er reibt sich an ihrem gewölbten, weichen Bauch, und langsam schiebt er ihr weißes Höschen runter bis zu den Knien.
Když je mi horko, můžu se s ní otírat.
Und wenn ich ein wenig heiß, Ich kann mich damit abtupfen.
Bogeyho večírek je jen chabá výmluva pro všechny ty debily, kteří se nalijou pivem, budou se o sebe otírat a pochvalovat si svůj šosáckej, prázdnej a přízemní život. Přízemní život.
Eine Gelegenheit zu saufen und sich aneinander aufzugeilen, um zu vergessen, wie bedeutungslos und konsumorientiert ihr Leben ist.
Jsi hrdina, nikdo si nedovolí se o tebe otírat.
Bei deinem Ruf kann er dir nichts anhaben.
Dorothy. Jo, tak mozek Dorothy se rozprskne všude tady kolem. Budete ho otírat ze všech koutů celý týdny.
Wird Dorothys Gehirn über ihren ganzen Schalter spritzen.
Ty se běž otírat o toho kazatele.
Du treibst es mit dem Prediger.
Nemůžeme s tebou počítat. - Přestaňte se o mě otírat!
Lass mich in Ruhe, Patrick.
Je fajn, že se už nebudeš otírat o mou nohu.
Hauptsache, du bumst nicht mehr mein Bein.
A přestaň si otírat ty oči.
Und hör auf, dir die Augen zu reiben.
Držet se za ruce, krmit se a otírat tomu druhýmu hubu.
Das Händchen halten, sich gegenseitig füttern und das Gesicht abwischen?
Nechtěl bys mi radši otírat zadek?
Würden Sie mir nicht viel lieber den Arsch wischen?

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět německyV kterém patře? | In welchem Stock?Patnáct vět v němčině, ze kterých se naučíte správně mluvit o patrech v domě.Naučit se 15vet.cz »