vyvrtat čeština
Překlad vyvrtat švédsky
Jak se švédsky řekne vyvrtat?
vyvrtat čeština » švédština
Příklady vyvrtat švédsky v příkladech
Jak přeložit vyvrtat do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Kolik děr jsi nechala vyvrtat do zdí?
Jag kunde ha ropat på Flavius.
Řeknu vám, ta dokáže vyvrtat parádní díru.
Den revolvern gör stora hål i saker.
Představte si, že nějakej komouš vám chce do čela vyvrtat druhou prdel. Pohyb!
Nån kommunistjävel vill kanske ge er ett nytt rövhål i pannan!
Chtěj mi vyvrtat díru do hlavy a uvolnit ten tlak.
De vill borra ett hål i skallen och tappa av blodet.
Potřebuji to vyvrtat hluboko, abych odstranil celý kaz.
Jag måste borra djupt nog för att få bort all tandröta.
Zubař, který ho vyšetřoval, prý nezná nástroj, kterým by je bylo možné vyvrtat.
Tandläkaren sa att de inte kunde gjorts med dagens utrustning.
Chci ti vyvrtat díru do hlavy a darovat tvý orgány vědě.
Skjuta ett hål genom pannan på dig och donera dina organ till forskning.
Nevím, co tam dole provádíte, ale my musíme vyvrtat díru.
Jag vet inte vad ni sysslar med, men vi har ett hål att gräva.
Musíme vyvrtat 200 metrů.
Vi har 200 meter kvar, Rockhound!
Ano. Snaží se mi vyvrtat díru do hlavy.
Han försöker borra hål i mitt huvud.
Takže musíte něco vědět o pevnosti zdí, abyste mohl vyvrtat díru, dát do ní hák, připevnit okovy, co by udržely 90 kilového muže, aby zeď nespadla.
Så, du skulle veta om strukturen och styrkan på dom här väggarna skulle hålla föra att kunna borra ett hål, sätta fast en krok där, och som skulle hålla för att fängsla en 90 kg tung grabb, I hopp om att väggen inte skulle falla över honom.
Ďábel na stěně ukazuje, kde je potřeba vyvrtat díry.
Djävulen markerar så man vet var man ska borra.
To je nápad bažanta. Ďábel na stěně ukazuje, kde je potřeba vyvrtat díry.
Djävulen visar var jag ska borra.
Hele, hodlám vyvrtat díru do lebky vašeho syna.
Jag ska precis borra ett hål i din sons huvud.