vyvrtat čeština

Překlad vyvrtat rusky

Jak se rusky řekne vyvrtat?

сверлить сверли́ть расточить проточить провертеть провернуть высверлить бурить бура́вить

Doporučujeme

Jak přeložit vyvrtat do ruštiny?

Jestli chcete, můžu vám do toho vyvrtat pár dalších děr.

Знаете, если хотите, я мог бы сделать в нем еще несколько отверстий для вас.

Dosah? No, mohla by vyvrtat díru na povrchu Měsíce.

Насчёт дальности.ну, оно может сделать дыру на поверхности Луны.

Pokud se však v mě zemi jen objevíte připomeňte mi, že vám má vyvrtat střeva jistý odborník Yarrer.

Но, если вы когда-нибудь зайдете к нам, напомните мне, пожалуйста, чтобы я приказал Яссеру отрезать вам яйца.

Nevím, co tam dole provádíte, ale my musíme vyvrtat díru.

Я обещал своей девочке, что вернусь домой. Теперь я не знаю, что вы там делаете. но мы делаем шахту.

Musíme vyvrtat 200 metrů.

А, ты, наверное, его не видел?

Žádný stroj a žádný tým na světě nemohl tohle vyvrtat za 24 hodin.

Ни одна машина и команда на целом свете не способны. пробурить так глубоко за 24 часа.

Musíme vyvrtat díry.

Нужно просверлить трепанационные отверстия.

Jen vám pomáháme vyvrtat díru.

Мы лишь бурим для вас дыру.

Díval ses na něj tak intenzivně, Jako bys chtěl pohledem vyvrtat díru do jeho tváře.

Вы так на него уставились, словно хотели просверлить дырку в его лице.

Hele, hodlám vyvrtat díru do lebky vašeho syna. Tohle nechcete vidět.

Я собираюсь просверлить отверстие в черепе вашего сына.

Slyšel jsi tu o chlapovi, který krvácel do mozku a musela se mu vyvrtat díra do lebky, aby se uvolnil tlak.

Ты слышал о парне, у которого было кровотечение в мозгу, и он просверлил себе дырку в черепе, чтобы ослабить давление? - Умора!

Chcete mi do hlavy vyvrtat díru?

Вы хотите просверлить дырку у меня в голове?

Musím vašemu kamarádovi do hlavy vyvrtat díry.

Я должна просверлить отверстия в голове вашего друга.

Jestli nechcete, aby se dostal kus betonu do místnosti pod vámi, potřebujete vyvrtat díru a dát tam skobu.

Если вы не хотите, чтобы кусок бетона упал вниз, вам нужно просверлить дырку и прицепить плиту.

Doporučujeme