vyvrtat čeština
Překlad vyvrtat italsky
Jak se italsky řekne vyvrtat?
Příklady vyvrtat italsky v příkladech
Jak přeložit vyvrtat do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Tak.. kam to chceš vyvrtat?
Dove lo vuoi il buco?
Reknu vám, ta dokáže vyvrtat parádní díru.
Be', quella fa dei buchi enormi.
Představte si, že nějakej komouš vám chce do čela vyvrtat druhou prdel.
Potrebbe esserci un bastardo comunista venuto a farvi un buco del culo in fronte.
Chtěj mi vyvrtat díru do hlavy a uvolnit ten tlak.
Mi faranno un buco per togliermi il sangue che è uscito.
Zubař, který ho vyšetřoval, prý nezná nástroj, kterým by je bylo možné vyvrtat.
Un dentista dice che sarebbe impossibile farli con le apparecchiature in uso oggi.
Nevím, co tam dole provádíte, ale my musíme vyvrtat díru.
Non so voi, ma noi abbiamo molto da fare qui.
Musíme vyvrtat 200 metrů.
Ci sono ancora 200 metri da trivellare.
Moje žena, nakonec, přiložila elektrickou vrtačku k levému spánku pokoušící se vyvrtat ty obrazy.
Mia moglie, alla fine, si bucò la tempia sinistra con un trapano, nel tentativo di far uscire quelle immagini.
Žádný stroj a žádný tým na světě nemohl tohle vyvrtat za 24 hodin.
Non c'è squadra né macchina al mondo capace di scavare così in profondità in 24 ore.
Díval ses na něj tak intenzivně, Jako bys chtěl pohledem vyvrtat díru do jeho tváře.
Lo fissavi così intensamente, come se volessi fargli un buco sul viso.
Ďábel na stěně ukazuje, kde je potřeba vyvrtat díry.
Il diavolo segna i muri cosi' sai dove trapanare.
Hele, hodlám vyvrtat díru do lebky vašeho syna.
Ascoltate,sto per trivellare un buco nel suo cervello.
Slyšel jsi tu o chlapovi, který krvácel do mozku a musela se mu vyvrtat díra do lebky, aby se uvolnil tlak. - K popukání!
La sai quella del tipo con un'emorragia al cervello al quale devono bucare il cervello per far calare la pressione?
Chcete mi do hlavy vyvrtat díru?
Volete farmi un buco in testa?