DOKONAVÝ VID просверлить NEDOKONAVÝ VID сверлить

сверлить ruština

vrtat

Význam сверлить význam

Co v ruštině znamená сверлить?

сверлить гл

— проделывать отверстие в чём-либо при помощи вращающегося сверла Я принимал это сооружение как драгоценность и гордился, что держу его в своих руках, что я тоже участник этого замечательного дела: ведь я помогал Сёме готовить венцы из палочек, строгал дощечки и учился у него сверлить дырочки в ободьях колёс и вбивать шипы. Для якоря Холла в коробке нужно сверлить четыре отверстия и изготавливать два поддерживающих болта, а для других — в два раза меньше. Оставшись один, Горелов вытащил из мешка с инструментами электросверло и принялся что-то сверлить в камере сжигания большой центральной дюзы. — прост., что то же, что точить; проделывать отверстия, ходы (преимущ. о животных) — перен. пронизывать, с усилием прорывать Сзади ещё и ещё торопливо захлопали выстрелы, пули пошли сверлить голубой туман. — перен., часто безл. о болезненном ощущении — постоянно причинять физическое или нравственное страдание, беспокойство, тревогу Тупо и непрерывно ныла нога, жгло и сверлило плечо от недавней раны, долила усталость, тянуло в сон — ночью не спалось, и опять он спасался пером и бумагой. — о мысли и т. п. — не давать покоя, постоянно занимать сознание Вечером я лягу спать в 10 часов, сделаю себе косметическую маску, и меня всё время будет сверлить мысль, что я должна быть готовой к роли. не давать покоя, тревожить

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »

Překlad сверлить překlad

Jak z ruštiny přeložit сверлить?

сверлить ruština » čeština

vrtat vyvrtat perforovat děrovat dírkovat

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako сверлить?

сверлить ruština » ruština

буравить бурить растачивать рассверливать просверлить просверливать пробуравливать вертеть точить крутить кружить вращать

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Příklady сверлить příklady

Jak se v ruštině používá сверлить?

Citáty z filmových titulků

Господи! Сверлить людям дырки в голове - это не выход!

Vrtat mu díry do hlavy není řešením.

Папа Эд подкинул нам домик в пригороде Темпе и я устроился на работу сверлить дырки в листах металла.

Edin táta nás založil, takže jsme měli bydlení na kraji Tempe a já našel práci, vrtal jsem díry do plechu.

У меня великолепные зубы. Сверлить их - это святотатство.

Mé zuby jsou perfektní, je svatokrádež se jimi zabývat!

Давайте-давайте, начинайте сверлить стену.

Co se to děje?

Нельзя сверлить.

To se nedá vrtat.

Будешь сверлить, стекло сломается, эти болты встанут на место.

Provrtáš to, sklo se rozbije a vymrští se uzávěry.

Определённо, надо сверлить.

Určitě tam bude potřeba přeléčit i kořen.

Не мешай мне сверлить.

Nech mě vrtat.

Много работы, придется сверлить.

Plno práce. Plno vrtání.

Голову сверлить?

Vy chcete vrtat do jeho halvy?

И надейтесь что, то, чем вы себя накачали, не выдохнется прежде, чем вы получите удовольствие, пока заботливый, обеспокоенный доктор будет сверлить вам череп.

Doufejte, že to co jste si vstříkla, nezmizí dřív. než si užijete tu srandu, kdy vám starající se a starostlivý doktor bude řezat hlavu.

Мы должны сверлить по очереди.

Musíme vyměnit vrták.

Вы собираетесь сверлить мой череп?

Budete vrtat do mé lebky?

Мы будем сверлить прямо через твой череп.

Budeme vrtat přímo do tvé lebky.

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »