vytrhat čeština
Příklady vytrhat spanělsky v příkladech
Jak přeložit vytrhat do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Nechte si je všechny vytrhat.
Deberías sacártelos, todos y cada uno.
Pak se musela dodělat ložnice. Potom vytrhat podlaha.
Después arreglamos el dormitorio, y ahora hay que pulir el suelo.
Chtěl jsem si vytrhat zuby.
Quería desgarrar mis dientes.
Budeš jí muset vytrhat peří.
Tendrás que sacarle las tripas.
Musíme jim vytrhat vnitřnosti a vláčet je do Damašku tak dlouho, dokud nás nezapojí do mírového procesu.
Debemos sacarles las entrañas y traerlas a Damasco, hasta que nos incluyan en el proceso de paz.
Vytrhat a oddělit.
Delgadas y separadas. Debería haber dos.
Budeme prostě muset vytrhat koberec.
Tendremos que cambiarla.
Ona chtěla vytrhat obočí. Řekla jsem ne.
Ella quería un piercing en la ceja pero le dije que no.
Stačí ho vytrhat.
Basta con zafarlo.
Lidi, kteří píšou takové dopisy, by se měli vařit v oleji a slepci by jim měli vytrhat nehty.
A la gente que escribe cartas así deberían hervirla en aceite y gente ciega debería arrancarles las uñas.
Ale ne Musel spoustu trubek vytrhat a přemístit.
Al lobo sólo le da sobras, huesos.
První co udělám bude, že je nechám vytrhat a nahradit celo-latiniovými.
Lo primero que haré será quitarlos y sustituirlos por otros de latinio puro.
Musíte akorát oholit obětem hlavu a vytrhat jim zuby to prase nestráví.
Hay que quitarles el pelo y los dientes. Así lo digieren mejor.
Jestli to nepřestane, budu muset vytrhat celou podlahu.
Si no puedo aislarlo tendré que levantar todo el suelo.